プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
we've been friends for so long
but deep inside we are true friend
最終更新: 2021-09-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
we've been chatting for so long
ang tagal na natin mag ka chat
最終更新: 2023-04-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
you've been friends for a long time
matagal na siyang ganiyan
最終更新: 2020-09-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
i've been hurting for so long
nasasaktan ako para sayo
最終更新: 2024-05-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
even though we've been waiting for you for so long
matagal hintayin
最終更新: 2023-09-21
使用頻度: 1
品質:
参照:
i've been keeping theme for so long
napakatagal ko nang pinapanatili ang tema
最終更新: 2021-01-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
ive been lonely for so long
ako ay nag-iisa para sa kaya mahaba
最終更新: 2019-02-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
i've known you for so long
最終更新: 2023-11-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
why have you been chatting for so long
nganung dugay ka mo reply sa chat
最終更新: 2022-06-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
see you for so long
bakit ang tagal mo
最終更新: 2021-01-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
i have been waiting for you for so long
最終更新: 2021-03-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
i have been wanting to do this for so long
ako ay kinakapos
最終更新: 2022-10-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
did i wait for you for so long
pinaghintay nila ako ng matagal
最終更新: 2023-09-20
使用頻度: 3
品質:
参照:
we've been travelling together so long... but i haven't seen her smile once.
matagal ko nang kasa-kasama si aya pero 'di ko pa siya nakitang ngumiti.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
i am craving for you for so long
ako ay nagnanasa para sa iyo
最終更新: 2022-02-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
been waiting for so long but i still have the urge to wait..
ang tagal kong naghihintay
最終更新: 2022-01-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
i wish i had known you for so long
sana nalaman ko
最終更新: 2021-12-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
why am i just noticing you for so long here in this place
bakit ngayon ko lang napansin ang kagandahan ng lugar na ito.
最終更新: 2020-07-10
使用頻度: 1
品質:
参照:
we are in the hospital for so long. i want to go home so that i may go to where you are.
matagal na kami dito sa hospital gusto ko nang umuwi para makapunta na ako dyan
最終更新: 2017-05-19
使用頻度: 2
品質:
参照:
after likeng you for so long‚ i finally lost my feelings for you.
最終更新: 2023-12-13
使用頻度: 1
品質:
参照: