検索ワード: i thought that you are the that one (英語 - タジク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Tajik

情報

English

i thought that you are the that one

Tajik

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

タジク語

情報

英語

you are the best

タジク語

you are the best

最終更新: 2021-03-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i know that you are ignorant people.

タジク語

Вале мебинам, ки шумо мардуме нодон ҳастед.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but, i can see that you are ignorant.

タジク語

Вале мебинам, ки шумо мардуме нодон ҳастед.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but i see that you are an ignorant lot.

タジク語

Вале мебинам, ки шумо мардуме нодон ҳастед.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and i see that you are ignorant people.”

タジク語

Вале мебинам, ки шумо мардуме нодон ҳастед.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but i can see that you are ignorant people'

タジク語

Вале мебинам, ки мардуме нодон ҳастед».

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but i see that you are an ignorant people.”

タジク語

Вале мебинам, ки мардуме нодон ҳастед».

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

how is it that you are not helping one another?

タジク語

«Чаро якдигарро ёрӣ намекунед?»

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

pharaoh, i believe that you are doomed to perdition.

タジク語

Ва ман, эй Фиръавн, туро ба яқин ҳалокшуда мебинам».

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

indeed, pharaoh, i can see that you are doomed."

タジク語

Ва ман, эй Фиръавн, туро ба яқин ҳалокшуда мебинам».

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

away, away with that you are promised!

タジク語

Ин ваъдае, ки ба шумо дода шуда, дур аст, дур!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

allah is therich and you are the poor.

タジク語

Зеро Худо беҳоҷат аст ва шумо ҳоҷатмандонед.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

by that you are admonished. allah is aware of all that you do.

タジク語

Ин пандест, ки ба шумо медиҳанд ва Худо ба корҳое, ки мекунед, огоҳ аст!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

our lord, you are the almighty, the wise'

タジク語

Ва моро бибахшо, ки Ту ғолибу ҳакимӣ!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

god is the rich, while you are the needy.

タジク語

Зеро Худо беҳоҷат аст ва шумо ҳоҷатмандонед.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and permitted to you are the flocks, except that which is recited to you.

タジク語

Ва чорпоён бар шумо ҳалоланд, ғайри онҳое, ки бароятон хонда шуда.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

struggle in his way in order that you are prosperous.

タジク語

Шояд, ки наҷот ёбед!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

lord, you are the most tender, the most compassionate.”

タジク語

Эй Парвардигори мо, ту мушфиқу меҳрубон ҳастӣ!»

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and in heaven is your provision, and that you are promised.

タジク語

Ва ризқи шумо ва ҳар чӣ ба шумо ваъда шуда, дар осмон аст.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

accept this from me. you are the hearer, the knower'

タジク語

Ин назрро аз ман бипазир, ки Ту шунаво ва доноӣ».

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,787,765,666 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK