プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
united kingdom
abbreviated country name
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
his is the kingdom.
Фармонравоӣ аз они Ӯст.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
for him is the kingdom.
Фармонравоӣ аз они Ӯст.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
whose is the kingdom this day?
Дар он рӯз фармонравоӣ аз они кист?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
pitcairn islands (united kingdom)
oceania. kgm
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
'whose is' the kingdom today?'
Дар он рӯз фармонравоӣ аз они кист?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
he is your lord to whom belongs the kingdom.
Ин аст Худои якто, Парвардигори шумо. Фармонравоӣ аз они Ӯст.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
such is god, your lord: his is the kingdom.
Фармонравоӣ аз они Ӯст.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
say: o allah, master of the kingdom!
Бигӯ: «Бор Худоё, Туӣ - - дорандаи мулк! Ба ҳар кӣ бихоҳӣ, мулк медиҳӣ ва аз ҳар кӣ бихоҳӣ, мулк меситонӣ!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
"to whom shall the kingdom belong that day?"
Дар он рӯз фармонравоӣ аз они кист?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
his is the kingdom of the heavens and the earth.
Аз они Ӯст фармонравоии осмонҳову замин.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
and who is the owner of the kingdom on that day?
Дар он рӯз фармонравоӣ аз они кист?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
and the absolute kingdom will belong to the beneficent god.
фармонравоӣ дар он рӯз, ба ростӣ, аз они Худои раҳмон аст. Ва барои кофирон рӯзе душвор хоҳад буд.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
his whose kingdom extends over the heavens and the earth.
Он Худое, ки фармонравоии осмонҳову замин аз они Ӯст ва ҳеҷ худое ғайри Ӯ нест.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
god's is the kingdom of the heavens and the earth.
Аз они Худованд аст фармонравоии осмону замин.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
and we strengthened his kingdom and gave him wisdom and just speech.
Фармонравоияшро устуворӣ бахшидем ва ӯро ҳикмату фасоҳат дар сухан ато кардем.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
and to allah belongs the kingdom of the heavens and the earth.
Аз они Худованд аст фармонравоии осмону замин.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
and we strengthened his kingdom and gave him wisdom and discernment in speech.
Фармонравоияшро устуворӣ бахшидем ва ӯро ҳикмату фасоҳат дар сухан ато кардем.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
and we strengthened his kingdom and endowed him with wisdom and decisive judgement.
Фармонравоияшро устуворӣ бахшидем ва ӯро ҳикмату фасоҳат дар сухан ато кардем.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
his is the kingdom, and his the praise. he is powerful over all things.
Фармонравоӣ аз они Ӯст ва шукр сазовори Ӯст ва Ӯ бар ҳар чизе тавоност!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：