検索ワード: stand alone (英語 - タジク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Tajik

情報

English

stand alone

Tajik

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

タジク語

情報

英語

lamp stand

タジク語

constellation name (optional)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

fear me alone.

タジク語

Ва аз Ман битарсед!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

so fear me alone."

タジク語

Пас аз Ман битарсед?»

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

never stand therein.

タジク語

Ҳаргиз дар он масҷид намоз магузор.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

him alone we worship."

タジク語

Мо парастандагони Ӯ ҳастем.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

who sees you when you stand

タジク語

Он, ки туро мебинад, он гоҳ, ки бармехезӣ

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

judgement is for god alone.

タジク語

Ҳукм танҳо ҳукми Худост.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

do not stand in it ever!

タジク語

Ҳаргиз дар он масҷид намоз магузор.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

英語

and leave alone the hereafter.

タジク語

ва охиратро тарк мекунед.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

stand up, deliver your warning,

タジク語

бархезу бим деҳ!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

in him alone one must trust".

タジク語

Таваккалкунандагон ба Ӯ таваккал мекунанд».

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

can you stand a surety for him?

タジク語

Оё ту зомини ӯ ҳастӣ?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

it spares not, neither leaves alone

タジク語

На ҳеҷ боқӣ мегузорад ва на чизеро тарк кунад.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

leave me alone with he whom i created

タジク語

Маро бо он ки танҳояш офаридаам, вогузор.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

and neither stand up nor defend themselves.

タジク語

Истодан натавонистанд ва тавони интиқом надоштанд.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

allah, he alone has knowledge of the hour.

タジク語

Худост, ки медонад, ки қиёмат чӣ вақт меояд.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

in allah (alone) we put our trust.

タジク語

Мо бар Худо таваккал мекунем.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

believers, fear allah and stand with the truthful.

タジク語

Эй касоне, ки имон овардаед, аз Худо битарсед ва бо ростгӯён бошед!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

"and we are truly those who stand in rows,

タジク語

Албатта мо сафзадагонем.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

believers, stand by your contracts (and obligations).

タジク語

Эй касоне, ки имон овардаед, ба паймонҳо вафо кунед.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,788,173,529 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK