検索ワード: treat others the way you want to be treated (英語 - タジク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Tajik

情報

English

treat others the way you want to be treated

Tajik

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

タジク語

情報

英語

the text you want to find

タジク語

Поёни саҳифаро кофтуков

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

select the point you want to test...

タジク語

Нуқта интихоб кунед...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

select the area that you want to be shown in the window.

タジク語

Интихоб кардани доира барои намоиш дар тиреза.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

select the filetype you want to change.

タジク語

Намуди маркерро, ки мехоҳед тағйир диҳед, интихоб кунед.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

select the icon theme you want to use:

タジク語

Мавзӯъи нишоне, ки шумо мехоед барои истифода интихоб кунед:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

select the cursor theme you want to use:

タジク語

Мавзӯъи нишоннаморо, ки истифода бурдан мехоҳед, интихоб намоед:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

s_elect the images you want to save:

タジク語

Интихоб кардани _тасвирҳое, ки мехоҳед захира кунед:

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:

英語

do you want to resign?

タジク語

Таслим шудан мехоҳед?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

do you want to replace it?

タジク語

Шумо нест кардан мехоҳед:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

do you want to see him?' "

タジク語

Гӯянд: «Метавонед аз боло бинигаред?»

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

do you want to continue printing?

タジク語

Чопро давом диҳам?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

do you want to accept or reject?

タジク語

Қабул кунам ё барҳам диҳам?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

are you sure you want to quit %1?

タジク語

Оё мехоҳед% 1 - ро хомӯш созед?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

are you sure you want to delete this memo?

タジク語

Шумо мутмаин ҳастед, ки мехоҳед %s-ро бебозгашт нест кунед?

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

英語

are you sure you want to close this session?

タジク語

& 0

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

are you sure you want to delete these contacts?

タジク語

Шумо мутмаин ҳастед, ки мехоҳед %s-ро бебозгашт нест кунед?

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

英語

do you want to replace the existing %1 dtd?

タジク語

Шумо мехоҳед ин dtd - ро иваз кунед% 1?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

%s is calling you. do you want to answer?

タジク語

Оё шумо мехоҳед, ки "%s"-ро ҷойгузин кунед?

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

select this option if you want to use any other mail program.

タジク語

Агар шумо хоҳед ягон дирар барномаи почтар истифода кунед, ин параметрро интихоб кунед.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

the todo "%1" includes other people. do you want to email the invitation to the attendees?

タジク語

% 1 одамҳои дигарро дар бар дорад. Ба даъваткунандагон хатҳои электронӣ фиристонанд?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,788,829,773 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK