人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
and do you love what you do, caroline?"
ve yaptığın işi seviyor musun caroline?"
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
do what you have to do.
yapman gerekeni yap.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
do what you like, surely he sees what you do.
dilediğinizi işleyin, doğrusu o, yaptıklarınızı gören'dir.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
do what you like.
İstediğinizi yapın.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
you'll do what you have to do.
yapman gerekeni yapacaksın.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
god sees what you do.
allah ne yaparsanız hepsini görür.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
god knows what you do.
allah işlediklerinizi bilir.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
do what you are commanded!
"babacığım, dedi, emrolduğun şeyi yap!
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
do what you will. verily!
dilediğiniz gibi davranın.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
do what you think is best.
en iyi olduğunu düşündüğün şeyi yap.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
now do what you are commanded.’
artık emrolunduğunuz şeyi yerine getirin" dedi.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
do what you believe is right.
doğru olduğuna inandığınız şeyi yapın.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
what did you want to be when you were little? do you love what you do?
küçükken ne olmak isterdin? İşini seviyor musun?
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
do what you will; surely he sees the things you do.
dilediğinizi işleyin, doğrusu o, yaptıklarınızı gören'dir.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
do what you have left undone, if anything.
eğer varsa yapılmamış olarak bıraktıklarını yap.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
you do what you have to do, and i'll do what i have to do.
yapmak zorunda olduğun şeyi yaparsın ve yapmak zorunda olduğum şeyi yapacağım.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
it is hard when you can't do what you love.
burada çok iyi bir performans gösterdi.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
i'm the "why" guy. i want to know why you do what you do.
ben "neden" diye soran adamım. neyi neden yaptığınızı bilmek istiyorum.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
he made you. and when you do what you were made to do, he goes, "that's my boy.
sizi o meydana getirdi. ve yapmak için meydana getirildiğiniz şeyi yaptığınızda, o der ki, "İşte benim oğlum.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
none except you, o disbelievers – you love what you have, the fleeting one.
gerçek şu ki: siz bu peşin dünya hayatına çok düşkünsünüz.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質: