人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
phosphors for cathode ray display screens, also when they are of the conventional type, are customarily subjected to a surface treatment so that they can more adequately meet the requirements.
es ist üblich, die leuchtstoffe für kathodenstrahl-displays, auch wenn diese herkömmlicher art sind, einer oberflächenbehandlung zu unterziehen, damit sie die an sie gestellten anforderungen besser erfüllen können.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 3
品質：
the quality of the welded seam is just the same high quality such as the conventional device and all types of foiles will be sealing.
die qualität der schweißnaht ist genauso hochwertig wie bei dem herkömmlichen gerät und es lassen sich sämtliche folientypen damit verschweißen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
the construction of the mlc display according to the invention from polarisers, electrode base plates and surface-treated electrodes corresponds to the conventional construction for displays of this type.
der aufbau der erfindungsgemäßen mfk-anzeige aus polarisatoren, elektrodengrundplatten und elektroden mit oberflächenbehandlung entspricht der für derartige anzeigen üblichen bauweise.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 6
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。