プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
configure the paging file as follows:
konfigurieren sie die auslagerungsdatei wie folgt:
最終更新： 2006-11-01
使用頻度： 5
品質：
create a new paging file as follows:
erstellen sie eine neue auslagerungsdatei wie folgt:
最終更新： 2006-11-01
使用頻度： 5
品質：
&configure mft/paging file
mft/auslagerungsdatei &konfigurieren
最終更新： 2006-11-01
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
configure the mfts and paging files?
mfts und auslagerungsdateien konfigurieren?
最終更新： 2006-12-16
使用頻度： 5
品質：
参照：
defragment the paging file
auslagerungsdatei defragmentieren
最終更新： 2006-11-01
使用頻度： 5
品質：
参照：
extending the paging file.
auslagerungsdatei wird erweitert.
最終更新： 2007-09-18
使用頻度： 9
品質：
参照：
could not pad the paging file.
die auslagerungsdatei konnte nicht erweitert werden.
最終更新： 2006-11-01
使用頻度： 5
品質：
参照：
the paging file is already contiguous.
die segmente der auslagerungsdatei liegen bereits alle nebeneinander.
最終更新： 2006-11-01
使用頻度： 5
品質：
参照：
the paging file is in %d fragments.
die auslagerungsdatei weist %d fragmente auf.
最終更新： 2007-09-18
使用頻度： 9
品質：
参照：
the paging file was fragmented into %d pieces.
die auslagerungsdatei war in %d teile fragmentiert.
最終更新： 2007-09-18
使用頻度： 9
品質：
参照：
use frag shield to configure the paging file on this volume to better match the current usage.
nutzen sie frag shield, um die auslagerungsdatei dieses volumes so zu konfigurieren, dass sie besser der aktuellen nutzung entspricht.
最終更新： 2006-11-16
使用頻度： 5
品質：
参照：