検索ワード: entangling (英語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

German

情報

English

entangling

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

entangling net

ドイツ語

verwickelndes netz

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

英語

gillnets and entangling nets

ドイツ語

kiemen- und verwickelnetze

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE

英語

apparatus for entangling filaments.

ドイツ語

vorrichtung zum verwirbeln von filamenten.

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

device for entangling multifilament yarns.

ドイツ語

vorrichtung zum verwirbeln von multifilamentgarnen.

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

gillnets and entangling nets (not specified)

ドイツ語

kiemen- und verwickelnetze (allgemein)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

gillnets and entangling nets with mesh sizes:

ドイツ語

kiemen- und verwickelnetze mit maschenöffnung

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

male contact having contact entangling prevention means

ドイツ語

steckverbinder mit einem verwicklungsschutz

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

gillnets and entangling nets (not specified) | gen |

ドイツ語

kiemen- und verwickelnetze (allgemein) | gen |

最終更新: 2013-04-18
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

device for hydrodynamically entangling the fibres of a fibre web

ドイツ語

vorrichtung zum hydrodynamischen verschlingen der fasern einer faserbahn

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

it catches living aquatic resources by entangling or enmeshing.

ドイツ語

es fängt lebende meeresschätze durch verwickeln oder verfangen.

最終更新: 2017-03-19
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

moreover, there are no entangling alliances complicating the matter.

ドイツ語

außerdem bestehen keinerlei verwobenen bündnisse, die die situation komplizieren.

最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it catches living aquatic resources by gilling, entangling or enmeshing.

ドイツ語

es fängt lebende meeresschätze durch verfangen der kiemen, verwickeln oder verstricken in diesem netz.

最終更新: 2017-02-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

nature’s focus now also reduces cyclone and entangling roots spell pushback.

ドイツ語

'fokus der natur' verringert nun auch die durch angriffe erlittene zauberzeitverlängerung bei 'wirbelsturm' und 'wucherwurzeln'.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

longline and entangling fixed gears fisheries targeting blackspot seabream and/or other hermaphroditic species

ドイツ語

langleinen- und befestigte fanggeräte für meerbrasse und/oder andere hermaphroditische arten

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,782,527,540 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK