検索ワード: i am dead (英語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

German

情報

English

i am dead

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

i am the lord of the dead

ドイツ語

hörst du die stimme, die dir sagt

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i was sure i am dead then.

ドイツ語

dass tat ich dann auch.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

when i am dead, i will be dead

ドイツ語

als ich mich wende, erblicke ich ihr gesicht

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

in your eyes, i am already dead.

ドイツ語

in deinen augen bin ich schon tot.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i am the damned i am the dead

ドイツ語

ich bin die sorge los wie find' ich

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

then i am dead to all the globe,

ドイツ語

ich bin tot für die welt,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

- i am saying niyazov is dead! - .

ドイツ語

- ich sage, nyýazow ist tot!! - .

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

i shall have more to say when i am dead.

ドイツ語

ich werde mehr zu sagen haben, wenn ich tot bin.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

she said, i am a widow; my husband is dead.

ドイツ語

sie sprach: wahrlich, ich bin eine witwe, und mein mann ist gestorben!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

your god is dead and i am the one

ドイツ語

und nimm mich gleich sei mein gott und

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

when i am dead, shall i then be raised up alive?"

ドイツ語

wenn ich tot bin, soll ich dann wirklich (wieder) zum leben auferstehen?"

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

dead i am the sky, watching angels cry

ドイツ語

ich bin die stimme aus dem kissen

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

she said, "i am indeed a widow; my husband is dead.

ドイツ語

sie sprach: "leider bin ich eine witwe, starb doch mein mann.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

dead i am the dog, hound of hell you cry

ドイツ語

ich bin die stimme aus dem kissen

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

and she answered, "indeed i am a widow, my husband is dead.

ドイツ語

sie sprach: ach, ich bin eine witwe, und mein mann ist gestorben.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

those who hang me by my neck until i am dead would all be women.

ドイツ語

ich bin eigentlich für die frauen zuständig.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

19 for i through the law am dead to the law, that i might live unto god.

ドイツ語

19 denn ich bin durchs gesetz dem gesetz gestorben, damit ich gott lebe.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

19 for i, through the law, am dead to the law, that i may live to god;

ドイツ語

19 ich bin aber durchs gesetz dem gesetz gestorben auf daß ich gott lebe; ich bin mit christo gekreuziget.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i am dead tired, beat from the last weeks, but yet full of energy and confidence.

ドイツ語

ich bin todmüde, erschöpft von den letzten wochen und doch voller energie und zuversicht.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

2:19 for i through the law am dead to the law, that i might live unto god.

ドイツ語

2:19 ich aber bin durch das gesetz dem gesetz gestorben, damit ich für gott lebe.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,709,267 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK