人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in its first report the committee of independent experts stated that internal control and internal audit were entirely separate- even conflicting- activities, which do not belong in the same department.
in seinem ersten bericht erklärte der ausschuss unabhängiger sachverständiger, dass interne kontrolle und interne auditfunktion völlig verschiedene- sogar einander widersprechende- tätigkeiten sind, die nicht in die gleiche abteilung gehören.