プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the taste is perfect and infinitely long, awakening the senses to a long moment of meditation and a perception of umami.
die wahrnehmung am gaumen ist perfekt und endlos, ein erwecken der sinne, fähig für einen moment der meditation und das wahrnehmen von umami.
aromatic amides and ureas and their uses as sweet and/or umami flavor modifiers, tastants and taste enhancers
aromatische amide und harnstoffe und ihre verwendungen als modifizierende mittel fÜr sÜss- und/oder umami-geschmack, als geschmacksstoffe und als geschmacksverstÄrker
another highlight was an evening at the umami japanese restaurant where we were treated to a truly asian experience with a delicious four course supper.
ein weiteres highlight war der abend in dem japanischen restaurant umami, wo wir ein hervorragendes 4-gänge menü serviert bekamen.