検索ワード: spring (英語 - ハウサ語)

with a flowing spring,
a cikinta akwai marmaro mai gudãna.

in it is a flowing spring
a cikinta akwai marmaro mai gudãna.

drinking from a boiling spring,
ana shãyar da su daga wani marmaro mai zãfin ruwa.

a spring therein named salsabeel.
wani marmaro ne, a cikinta, ana kiran sa salsabil.

a spring there, called salsabil.
wani marmaro ne, a cikinta, ana kiran sa salsabil.

from a flowing spring called salsabil.
wani marmaro ne, a cikinta, ana kiran sa salsabil.

therein shall be a spring running!
a cikinta akwai marmaro mai gudãna.

and made to drink from a boiling spring.
ana shãyar da su daga wani marmaro mai zãfin ruwa.

in it there shall be a flowing spring,
a cikinta akwai marmaro mai gudãna.

"go swiftly to the spring," (we said).
ka shura da ƙafarka.

a cup from a spring being passed round to them,
anã kẽwayãwa a kansu da hinjãlan giya, ta daga waɗansu marẽmari.

the spring from which drink the ones close to allah.
(wato) wani marmaro ne wanda muƙarrabai ke sha daga gare shi.

drawn from a spring (in paradise) called salsabil.
wani marmaro ne, a cikinta, ana kiran sa salsabil.

(the water of) a spring therein, named salsabil.
wani marmaro ne, a cikinta, ana kiran sa salsabil.

a spring from which those near [to allah] drink.
(wato) wani marmaro ne wanda muƙarrabai ke sha daga gare shi.

a spring whence those brought near (to allah) drink.
(wato) wani marmaro ne wanda muƙarrabai ke sha daga gare shi.

"and gardens and springs.
"da gõnaki da marẽmari."