人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dispatching and balancing
a kapacitások teherelosztása és kiegyenlítése
最終更新: 2016-12-19
使用頻度: 5
品質:
persons and goods,
személyek és áruk,
最終更新: 2016-11-04
使用頻度: 5
品質:
train control including signalling, regulation, dispatching and the communication and provision of information on train movement;
a vonatközlekedés szabályozása, ideértve a jelző- és biztosítóberendezési rendszert, a szabályozást, a vonatindítást és a vonatmozgással kapcsolatos információk továbbítását és szolgáltatását;
in the electricity sector, the inquiry focuses on the price formation mechanisms on the electricity wholesale markets, electricity generation and supply, and factors determining generators’ dispatching and bidding strategies.
a villamosenergia-ágazatban a vizsgálat a nagykereskedelmi villamosenergia-piacok árképzési mechanizmusaira, a villamosenergia-termelésre és -ellátásra, valamint a villamosenergia-előállítók szállítási és ajánlattételi stratégiáira összpontosít.