人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
equipment intended to be used collectively in playgrounds
játszótereken lévő közös használatú eszközök
最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 3
品質:
aquatic equipment intended to be used in deep water
mélyvízi használatra szánt vízi felszerelések
最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 3
品質:
the following equipment is to be used:
a következő felszerelést kell használni:
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
the form to be used is in appendix 4.
a használandó űrlap a 4. függelékben található.
最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:
- the fishing equipment likely to be used.
- a valószínűsíthetően alkalmazásra kerülő halászfelszerelések.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
the fact is that the scanning equipment to be used is not accurate.
az a helyzet, hogy a használatra kijelölt beolvasó eszköz nem megfelelő.
最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:
the place where the equipment is to be used;
a felszerelés rendeltetési helyét;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:
the compression format to be used is wsq.
a használandó tömörítési formátum a wsq.
最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:
the technical specifications of equipment to be used for the physical protection of euci shall be set out in security guidelines to be approved by the security committee.
az eu-minősített adatok fizikai védelmére szolgáló felszerelések műszaki jellemzőit a biztonsági bizottság által jóváhagyandó biztonsági iránymutatások tartalmazzák.