検索ワード: per each day in arrears (英語 - ハンガリー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Hungarian

情報

English

per each day in arrears

Hungarian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ハンガリー語

情報

英語

1 mu per kg bodyweight each day.

ハンガリー語

testtömeg- kilogrammonként.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

英語

0.5 mu per kg bodyweight each day.

ハンガリー語

0, 5 millió egység (e) testtömeg- kilogrammonként.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

英語

one fssg per each esa.

ハンガリー語

európai felügyeleti hatóságonként egy érdekképviseleti csoport.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

this allowance shall be paid monthly in arrears.

ハンガリー語

a juttatást havonta, utólag kell fizetni.

最終更新: 2016-11-18
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

英語

4- 6 times per day in small children).

ハンガリー語

a teljes napi mennyiséget egyenlő részre elosztva kell bevenni minden egyes étkezés során (például kisgyermek esetében naponta 4- 6 alkalommal).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

you should take one capsule oracea each day in the morning.

ハンガリー語

egy oracea kapszulát kell bevennie, minden reggel.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

note 1: head lease payments are half-yearly in arrears.

ハンガリー語

1. megjegyzés: a fő lízingdíjat félévente visszamenőleg kell megfizetni.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

benefits under the pension scheme shall be paid monthly in arrears.

ハンガリー語

az ellátórendszer szerinti ellátásokat havonta utólag kell kifizetni.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

16 days in

ハンガリー語

. év i 16 n a p p a l )

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

two measuring syringes are provided per each presentation.

ハンガリー語

minden egyes kiszereléshez két adagoló fecskend tartozik.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

dg interpretation provides interpreters for 50-60 meetings each day in brussels and elsewhere.

ハンガリー語

a tolmácsolási főigazgatóság naponta 50–60 üléshez küld tolmácsokat brüsszelbe és egyéb városokba.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

rebetol is taken with food each day in two divided doses (morning and evening).

ハンガリー語

a rebetolt étkezés közben, naponta két adagra elosztva (reggel és este) kell bevenni.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

ribavirin teva is taken with food each day in two divided doses (morning and evening).

ハンガリー語

a ribavirin teva-t étkezés közben, naponta két adagra elosztva (reggel és este) kell bevenni.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

ribavirin biopartners is taken with food each day in two divided doses (morning and evening).

ハンガリー語

a ribavirin biopartners-t étkezés közben, naponta két adagra elosztva (reggel és este) kell bevenni.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

orphacol capsules must be taken with food at approximately the same time each day, in the morning and/or evening.

ハンガリー語

az orphacol kapszulát étkezés közben, minden nap, lehetőleg ugyanabban az időpontban reggel és/vagy este kell bevenni.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

ribavirin capsules are to be administered orally each day in two divided doses with food (morning and evening).

ハンガリー語

a ribavirin kapszulát szájon át, az adagot két részre elosztva (reggel és este), étkezés közben kell bevenni.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 13
品質:

参照: Translated.com

英語

ribavirin biopartners tablets are to be administered orally each day in two divided doses (morning and evening) with food.

ハンガリー語

a ribavirin biopartners tablettát szájon át, minden nap, két részletre osztva kell bevenni (reggel és este) étkezés közben.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the usual starting dose is between 0.5 million and 1.2 million international units (miu) per kilogram bodyweight each day in a single or divided dose.

ハンガリー語

a szokásos kezdő adag testtömeg-kilogrammonként napi 0,5 millió és 1,2 millió nemzetközi egység (ne) között mozog, amit egyetlen vagy megosztott adagban kap meg.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

ribavirin teva pharma b.v. tablets are to be administered orally each day in two divided doses (morning and evening) with food.

ハンガリー語

a ribavirin teva pharma b.v. tablettákat szájon át, minden nap, két részletre osztva (reggel és este), étkezés közben kell bevenni.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

biograstim and severe chronic neutropenia the usual starting dose is between 0.5 million and 1.2 million international units (miu) per kilogram bodyweight each day in a single or divided dose.

ハンガリー語

biograstim és a hosszú ideje fennálló, kórosan csökkent fehérvérsejtszám (súlyos, krónikus neutropénia)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,800,418,848 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK