プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sea wormwood oil coe 67 / sea wormwood extract coe 67
sziki üröm olaja coe 67/sziki üröm kivonata coe 67
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
pontique wormwood oil coe 70 / pontique wormwood extract coe 70
bárányürömolaj coe 70/bárányüröm-kivonat coe 70
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
but her end is bitter as wormwood, sharp as a twoedged sword.
de annak vége keserû, mint az üröm, éles, mint a kétélû tõr.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
ye who turn judgment to wormwood, and leave off righteousness in the earth,
a kik ürömmé változtatják az ítéletet és az igazságot földre tiporják.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
wormwood absolute coe 61 / wormwood extract cas 8008-93-3 fema 3115 coe 61 einecs 284- 503-2
fehér üröm, abszolút coe 61/fehér üröm kivonata cas 8008-93-3 fema 3115 coe 61 einecs 284- 503-2
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
and the name of the star is called wormwood: and the third part of the waters became wormwood; and many men died of the waters, because they were made bitter.
a csillagnak neve pedig üröm: változék azért a folyóvizek harmadrésze ürömmé; és sok ember meghala a vizektõl, mivel keserûkké lõnek.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
the land is neglected, overgrown with wormwood or given to the peasants, and where eight million bushels used to be produced they now only produce eight hundred thousand. the wealth of the nation has decreased.
a földek el vannak hanyagolva, be vannak nőve gazzal, s szét vannak osztva a parasztok közt, és ott, a hol eddig milliókra menő csetvert-et termeltek, ma már csak százezreket termelnek.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
therefore thus saith the lord of hosts, the god of israel; behold, i will feed them, even this people, with wormwood, and give them water of gall to drink.
azért, ezt mondja a seregek ura, izráel istene: Ímé, én megétetem õket, ezt a népet, ürömmel, és megitatom õket mérges vízzel.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
‘americano’, where the flavouring is due to the presence of natural flavouring substances derived from wormwood and gentian and which has been coloured with authorised yellow and/or red colours.
„americano”, ha az íz ürömből vagy enciánból származó természetes aromaanyagok jelenlétének tulajdonítható, és az italt engedélyezett sárga, illetve vörös színezőanyaggal színezték.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
heading 1211 applies, inter alia, to the following plants or parts thereof: basil, borage, ginseng, hyssop, liquorice, all species of mint, rosemary, rue, sage and wormwood.
a 1211 vtsz. alá tartoznak többek között a következő növények: bazsalikom, borágó, ginzeng, izsóp, édesfagyökér, mindenfajta menta, rozmaring, ruta, orvosi zsálya és üröm, valamint ezek részei.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質: