人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
resetting all modes.
modu guztiak berrezartzen.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
theme active in "selected only" mode
gaia aktibatua "hautatutakoa soilik" moduan
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 6
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
loop in all folders
begiztatu karpeta denetancontinuation of "when trying to find unread messages:"
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
if the toggle action should be active in or not
txandakatze-botoiak aktibatuta egon behar duen edo ez
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 7
品質：
fill in all exact suggestions
bete iradokizun guztiak zehatz mehatz@ action: inmenu
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
please fill in all fields.
mesedez bete eremu guztiak!
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
discard changes in all files
baztertu aldaketak
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 6
品質：
send queued items in all accounts
bidali kontu guztietan ilaran dauden elementuak
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 6
品質：
sa_me image in all monitors
irudi _berdina pantaila guztietan
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 6
品質：
check for new messages in all active accounts
begiratu mezu berririk dagoen kontu aktibo guztietan.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 7
品質：
ignore selection (in all source images)
ez ikusi egin hautapenari (iturburu-irudi guztietan)
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 6
品質：
check for new messa_ges in all active accounts
begiratu mezu berririk dagoen kontu _aktibo guztietan
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 7
品質：