Je was op zoek naar: position limits active in all modes (Engels - Baskisch)

resetting all modes.
modu guztiak berrezartzen.

theme active in "selected only" mode
gaia aktibatua "hautatutakoa soilik" moduan

loop in all folders
begiztatu karpeta denetancontinuation of "when trying to find unread messages:"

if the toggle action should be active in or not
txandakatze-botoiak aktibatuta egon behar duen edo ez

fill in all exact suggestions
bete iradokizun guztiak zehatz mehatz@ action: inmenu

please fill in all fields.
mesedez bete eremu guztiak!

discard changes in all files
baztertu aldaketak

send queued items in all accounts
bidali kontu guztietan ilaran dauden elementuak

sa_me image in all monitors
irudi _berdina pantaila guztietan

check for new messages in all active accounts
begiratu mezu berririk dagoen kontu aktibo guztietan.

ignore selection (in all source images)
ez ikusi egin hautapenari (iturburu-irudi guztietan)

check for new messa_ges in all active accounts
begiratu mezu berririk dagoen kontu _aktibo guztietan