人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
what would you like to do?
zer egitea nahi duzu?
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 6
品質：
what media would you like to play?
zer nahi duzu erreproduzitu?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
would you like to open '${0}'?
nahi duzu '${0}' irekitzea?
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 6
品質：
goodbye. would you like to…
agur. zer egin nahi duzu?
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
what would you like to rename %s to?
zein izen jarri nahi diozu %s(r)i?
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 6
品質：
what type of file would you like to create?
zein fitxategi mota sortu nahiko zenuke?
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 6
品質：
would you like to accept it?
nahi duzu hau onartzea?it" is a "recurring meeting" (string refers to "this is a recurring meeting
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 6
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
what would you like to do? your options are:
zer nahi duzu egin? aukera hauek dituzu:
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
would you like to continue exporting?
esportazioarekin jarraitu nahi al duzu?unmodified" and "current," though they appear in the "format:special formats.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 7
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
goodbye, %s. would you like to…
agur, %s. zer egin nahi duzu?
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
would you like insurance?
asegurua nahi duzu?
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 6
品質：
kde remote desktop client what would you like to do?
kderen urruneko mahaigainaren bezeroa zer egitea nahi duzu?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
would you like to import contact '%s'?
'%s' kontaktua inportatu nahi duzu?
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 4
品質：
you are modifying a recurring task. what would you like to modify?
zeregin errepikatu bat aldatzen ari zara. zer aldatu nahi duzu?
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 7
品質：
you are modifying a recurring event. what would you like to modify?
gertaera errepikatu bat aldatzen ari zara. zer aldatu nahi duzu?
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 7
品質：