人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
are you willing to relocate
आपका मनचाहा काम क्या है
最終更新： 2022-05-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you willing relocate
क्या आप फिर से स्थानांतरित करना चाहते हैं
最終更新： 2018-03-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you willing to join office
मैं शामिल होने के लिए तैयार हूँ
最終更新： 2020-04-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
are you willing to take a drug test?
are you willing to take a drug test
最終更新： 2022-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you willing to opt for brt course
क्या आप बीआरटी कोर्स के लिए विकल्प चुनने के लिए तैयार हैं
最終更新： 2021-11-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you willing to serve in ncc descharge
क्या आप सेवा से गुजरना चाहते हैं
最終更新： 2020-03-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you willing to serve any part of india?
क्या आप भारत में कहीं भी सेवा करने के लिए तैयार हैं?
最終更新： 2022-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you willing to be enrolled under national cadet corps act 1948 ?
क्या आप राष्ट्रीय कैडेट कोर अधिनियम 1948 के तहत नामांकित होने के इच्छुक हैं?
最終更新： 2021-07-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you willing to take a drug test, in accordance with local law/regulations?*
最終更新： 2024-05-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you willing to work in rotational shifts & week offs if there is a business requirement
क्या आप व्यावसायिक आवश्यकताओ
最終更新： 2022-12-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
are you willing to administer td vaccine through school based vaccination program ? (only for left out children in routine immunization sessions)
तो क्या आप नौकरी के साथ आगे बढ़ने के लिए तैयार हैं?
最終更新： 2023-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
and said, "what are you willing to give me, that i should deliver him to you?" they weighed out for him thirty pieces of silver.
यदि मैं उसे तुम्हारे हाथ पकड़वा दूं, तो मुझे क्या दोगे? उन्हों ने उसे तीस चान्दी के सिक्के तौलकर दे दिए।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
but festus, desiring to gain favor with the jews, answered paul and said, "are you willing to go up to jerusalem, and be judged by me there concerning these things?"
तब फेस्तुस ने यहूदियों को खुश करने की इच्छा से पौलुस को उत्तर दिया, क्या तू चाहता है कि यरूशलेम को जाए; और वहां मेरे साम्हने तेरा यह मुक मा तय किया जाए?
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the server requested an anonymous connection. it is therefore impossible to verify the identity of the server. is this a service that would normally be anonymous, and are you willing to send data to this anonymous server?
सर्वर ने एक गुमनाम संबंध का अनुरोध किया है, इसलिए इस सर्वर की पहचान करना असंभव है। क्या यह एक ऐसी सेवा है जो सामान्यतः गुमनाम रहती है, और कया आप इस गुमनाम सर्वर को सूचना भेजने के लिए तैयार हैं?
最終更新： 2013-09-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
i would be willing to bet that i'm the dumbest guy in the room because i couldn't get through school. i struggled with school. but what i knew at a very early age was that i loved money and i loved business and i loved this entrepreneurial thing, and i was raised to be an entrepreneur, and what i've been really passionate about ever since -- and i've never spoken about this ever, until now -- so this is the first time anyone's ever heard it, except my wife three days ago, because she said, "what are you talking about?" and i told her -- is that i think we miss an opportunity to find these kids who have the entrepreneurial traits, and to groom them or show them that being an entrepreneur is actually a cool thing.
मैं इस बात पर शर्त लगा सकता हूँ कि मैं इस कमरे में मौजूद सबसे मूर्ख व्यक्ति हूँ क्योंकि मैं स्कूल में पास ही नहीं होता था । पर मुझे बहुत छोटी उम्र में ही ये पता लग गया था कि मैं पैसे से प्यार करता था, और व्यापार से प्यार करता था और मैं ये उद्यमिता वगैरह से भी प्यार करता था । और मुझे उद्यमी बनने के लिये ही पाला गया था । और तब से आज तक मुझे एक बात का जुनून सवार है -- और मैनें आज से पहले इसके बारे में कभी बात नहीं की -- और इसलिये आप सब ये सुनने वाले पहले हैं, मेरी पत्नी के अलावा, तीन दिन पहले, क्योंकि उन्होनें मुझसे पूछा, "तुम किस बारे मे बात करने वाले हो?" और मैने उन्हें बताया -- कि मुझे लगता है कि हम सुनहरा अवसर खो देते हैं ऐसे बच्चों को ढूँढने का जिनमें उद्यमी बनने के लक्षण होते है, और उन्हें तैयार करने का, और उन्हें ये दिखा पाने का कि असल में उद्यमी बनना एक मज़ेदार और महान चीज़ है । इसमें कुछ खराब नहीं है, और इसे खराब कहा भी नहीं जाना चाहिये, जैसा कि अक्सर समाज में होता है । जब हम बच्चे होते है, हमारे पास सपनों का भन्डार होता है । और हमारे अपने जुनून, और अपनी योजनाएँ होती हैं । और हम किसी न किसी तरह से उन सब का कत्ल कर देते हैं । हमें सिखाया जाता है कि हमें पढाई पर और ध्यान देना चाहिये या हमें अपना ध्यान और केंद्रित करना चाहिये, या फ़िर ट्यूशन ले लेनी चाहिये । और मेरे माता-पिता ने मेरे लिये फ़्रेंच के ट्यूटर भी लगवाये थे, और मेरी फ़्रेंच आज भी एकदम बदतर है । दो साल पहले, मुझे सबसे उम्दा लेक्चरर का खिताब मिला एम.आई.टी. के उद्यमिता के स्नातकोत्तर कोर्स में । और इस कार्यक्रम में दुनिया भर के उद्यमियों के सामने भाषण देना था । जब मैं दूसरी में पढता था, मैनें अपने शहर के स्तर पर बोलने की प्रतियोगिता जीती थी, पर किसी ने ये नहीं कहा,
最終更新： 2019-07-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています