検索ワード: awe (英語 - ヒンズー語)

of awe and exhilaration
जो उतेजना और आनन्द से भरी हुइ थी

i look in bewildered awe :
मैं हक्के - बक्के विस्मय के साथ देख रही हूँ -

i stand in awe of you
आप सर्वशक्तिमान परमेश्वर हैं

something that leads to awe .
विस्मय से संबंधित ।

i stand in awe of my body
मैं अपने शरीर पर गर्व करता हूं

look at that awe inspiring sunrise .
वह विस्मय प्रेरक सूर्योदय देखा ।

what kant called “ admiration and awe
जो केंट ने कहा है “ ऊपर प्रशंसा और खौफ

to arouse with a feeling of awe .
विस्मय प्रेरक भावना से होने वाला ।

i'm in an awe of your beauty
my maa is in awe of you

jawaharlal was never in awe of his mother .
जवाहरलाल को अपनी मां से कभी भय नहीं लगा ।

not being too high , it does not inspire awe .
बहुत ऊंचा न होनेके कारण वह पहाड़ भयंकर नहीं लगता ।

for a moment somnath looked around in awe .
सोमनाथ ने क्षण भर के लिए चारों तरफ देखा और हक्का - बक्का रह गया ।

and you felt in the presence of power , of awe ,
और तुमने स्वयं को शक्ति , विस्मय के सानिध्य में पाया ,

for him who stands in awe of his lord will be two gardens .
और जो शख्स अपने परवरदिगार के सामने खड़े होने से डरता रहा उसके लिए दो दो बाग़ हैं

verily those who live in awe for fear of their lord ;
नहीं , बल्कि उन्हें इसका एहसास नहीं है । निश्चय ही जो लोग अपने रब के भय से काँपते रहते हैं ;

india to early man , trees were objects of awe and wonder .
पेड़ों की आत्माएं भारत पुराने जमाने में पेड़ लोगों के लिए भय और आश्चर्य की चीज थे ।

should we die even to the very last, we will leave the humans in awe.
हिरण भगवान!

an awe - inspiring form of worship is practised in the southern districts .
दक्षिण के कुछ जिलों में भयोत्पादक पूज़ा की जाती है ।

closeness to awe inspiring mountain ranges leaves an impress of force and mystery on the visitor .
अभिभूत करनेवाली पर्वतश्रेणियों की निकटता दर्शक पर शक्ति और रहस्य की छाप छोड़ती है ।

i’m in awe of your beauty i’m in awe of your beauty
आप साड़ी वास्तव में उस nice की तरह अच्छी लगती हैं