検索ワード: incarnation (英語 - ヒンズー語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ヒンズー語

情報

英語

incarnation

ヒンズー語

अवतारवाद

最終更新: 2015-05-12
使用頻度: 9
品質:

参照: Wikipedia

英語

an incarnation of lord shiv .

ヒンズー語

भगवान शिव का अवतार ।

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the magnanimous incarnation of krishna

ヒンズー語

श्रीकृष्ण का विराट रुप

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

hanuman is an incarnation of shiva.

ヒンズー語

शिव हनुमान का अवतार है.

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the ten incarnation of lord vishnu are respectable

ヒンズー語

भगवान् विष्णु के दस मुख्य अवतार मान्यता प्राप्त हैं ।

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

he was the sixth incarnation of lord vishnu .

ヒンズー語

वे भगवान विष्णु का षष्ठम अवतार थे ।

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

he is considered to be an incarnation of wisdom .

ヒンズー語

उसे बुद्धि या ज्ञान का अवतार समझा जाता है

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

lord krishna was the eightn incarnation of lord vishnu .

ヒンズー語

श्री कृष्ण भगवान विष्णु के आठवें अवतार थे ।

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

no incarnation is the son , brother or friend of god .

ヒンズー語

कोई भी अवतार ईश्वर का बेटा , भाई अथवा मित्र नहीं है ।

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

another version is that ayyappa is an incarnation of buddha .

ヒンズー語

एक दूसरी कथा के अनुसार अय्यप्पा बुद्ध के रूप हैं ।

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

afterwards hindu religion believes budh to be a vishnu incarnation .

ヒンズー語

हिन्दू धर्म ने बाद में बुद्ध को विष्णु का एक अवतार माना है ।

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in purana literature the concept of incarnation has been depicted a lot .

ヒンズー語

पुराण - साहित्य में अवतारवाद को प्रतिष्ठित किया गया है ।

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in hindu religion buddha is considered to be an incarnation of lord vishnu

ヒンズー語

हिन्दू धर्म ने बाद में बुद्ध को विष्णु का एक अवतार माना है ।

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

later the hindu religion accepted buddha as an incarnation of lord vishnu .

ヒンズー語

हिन्दू धर्म ने बाद में बुद्ध को विष्णु का एक अवतार माना है ।

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

gandhiji was an incarnation of the harmonious whole of the three h ' s .

ヒンズー語

वे मस्तिष्क , हृदय और हाथके सामंजस्यपूर्ण विकासके मूर्तिमंत उदाहरण थे ।

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the incarnation of yajnavaraha is one of the twenty - one avataras taken by god .

ヒンズー語

भगवान् के इक्कीस अवतारों में यज्ञवराह का अवतार भी एक है ।

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

lord vishnu may appear in the upakhyanas also but that is not the main purpose of his incarnation .

ヒンズー語

उपाख्यानों में भी भगवान् विष्णु का उल्लेख हो सकता है , पर वह उनके अवतार का मुख्या प्रयोजन नहीं है ।

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

bhairava is an incarnation lord shiv in angry form but known to grant blessings by simple prayers .

ヒンズー語

भैरव भगवान शिव का क्रोध रूप का अवतार है लेकिन साधारण प्रार्थना द्वारा वे वरदान दे देते हैं ।

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

kumud , a young girl , is considered by the villagers as an incarnation of the goddess durga .

ヒンズー語

यहाँ कुमुद नाम की एक युवती है , जिसे गाँव के लोग भगवती दुर्गा का अवतार समझते हैं ।

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

3 varaha avatar : in this incarnation , god vishnu saved the earth from the flooding oceans .

ヒンズー語

३ वराहावतार : वराह के अवतार में भगवान विष्णु ने महासागर में जाकर भूमि देवी कि रक्षा की थी # 44 ; जो महासागर की तह में पँहुच गयीं थीं ।

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,794,095,019 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK