検索ワード: then is appricable (英語 - ヒンズー語)

then is there any work?
kia matlab hai apka

then is it ok if i call you
यह ठीक है अगर मैं आपको फोन

who then is may of translate english
mai jata to hu translate of english

this then is purchased by the readers .
उसे पाठक ख़रीदते हैं ।

then is it ok if i call you brother
यह ठीक है अगर मैं आपको फोन

then is this magic , or do you not see ?
" अब भला यह कोई जादू है या तुम्हे सुझाई नहीं देता ?

then is it of their lying that they say :
ख़बरदार ये लोग यक़ीनन अपने दिल से गढ़ - गढ़ के कहते हैं कि खुदा औलाद वाला है

and what happens then is not that our consciousness contracts ,
और तब हमारी चैतन्यता संकुचित नहीं होती ,

what then is your opinion of the lord of the worlds ?
आख़िर सारे संसार के रब के विषय में तुम्हारा क्या गुमान है ? "

for if the dead rise not, then is not christ raised:
और यदि मुर्दे नहीं जी उठते, तो मसीह भी नहीं जी उठा।

then is relief , and flowers – and gardens of peace .
तो आराम व आसाइश है और ख़ुशबूदार फूल और नेअमत के बाग़

a man who takes a vow every now and then is sure to stumble .
चलते - फिरते प्रतिज्ञा लेनेवाला मनुष्य उनके पालनमें दृढ़ नहीं रह पाता है ।

mercutlo right. romeo why, then is my pump well-flowered.
mercutio राइट. रोमियो क्यों, तो मेरे पंप है अच्छी तरह से फूल.

if there is any difference between shruti and smriti then is the important one .
अगर श्रुति और स्मृति में कोई विवाद होता है तो श्रुति ही मान्य होगी ।

what shall we say then? is there unrighteousness with god? god forbid.
सो हम क्या कहें? क्या परमेश्वर के यहां अन्याय है? कदापि नहीं!

and indeed , we have destroyed your likes , then is there any that will remember ?
और हम तुम्हारे हम मशरबो को हलाक कर चुके हैं तो कोई है जो नसीहत हासिल करे

what shall we say then? is there unrighteousness with god? may it never be!
सो हम क्या कहें? क्या परमेश्वर के यहां अन्याय है? कदापि नहीं!