人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no, they come from the sky.
नहीं, वे आकाश से आते हैं।
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
in november they come from all over .
नवंवर में वे हर जगह से आकर यहां जुटते हैं .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
invisible tears are hard to wipe cause they come from heart not from eyes
invisible tears are hard to wipe . cause they come from heart not from eyes
最終更新： 2021-02-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
they are dead and lifeless , and are not aware when they will be resurrected .
वह ख़ुद दूसरों के बनाए हुए मुर्दे बेजान हैं और इतनी भी ख़बर नहीं कि कब होगी और कब मुर्दे उठाए जाएगें
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
have they come from america to take over palermo?
वे पलेर्मो लेने के लिए अमेरिका के लिए आया था?
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
and are not invested with the authority to compel them .
तुम कुछ उन पर दरोग़ा तो हो नहीं
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
such assets which are lying idle and are not being used for production .
ऐसी आस्तियां जो निष्क्रिय रूप में पडी हों जिन्हें उत्पादक रूप में काम में न लिया जा रहा हो ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
all these dankakas are parts of those poems and are not independent ones .
ये सभी दंडक संबद्ध काव्यों के अंश मात्र हैं , स्वतंत्र रचनाएँ नहीं हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
one off orders are generally for one time supply of goods and are not repeated .
एकल आदेश उत्पादन आम तौर से एक बारगी की आपूर्ति वाले आदेश होते हैं जिनकी पुनरावृत्ति नहीं होती ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
our fathers have sinned, and are not; and we have borne their iniquities.
हमारे पुरखाओं ने पाप किया, ओर मर मिटे हैं; परन्तु उनके अधर्म के कामों का भार हम को उठाना पड़ा है।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
gallium coated mirrors reflect light better than silver and are not discoloured at high temperatures .
गैलियम लेपित दर्पण , चांदी लेपित दर्पण की तुलना में प्रकाश का अच्छा परावर्तन करते हैं और उच्च ताप पर भी खराब नहीं होते ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
animals who are not domesticated and are in the state of nature .
वे पशु जिन्हें पालतू नहीं बनाया गया है और जो प्राकृतिक स्थिति में रहते हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
expenses which are not resulting directly and are of secondary nature .
ऐसे खर्चे जो प्रत्यक्ष रुप से न किए जाते हों तथा गौण प्रकृति के हों ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
converts who either carried out a terrorist operation or were jailed come from many western countries . here is a partial listing .
जर्मनी - हिजबुल्लाह के लिए आत्मघाती हमले की योजना बनाने के कारण 7 वर्ष की जेल .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
but how will they come to you for judgment when they already have the torah in which is the judgement of allah ? then they turn away after that ; those are not believers .
और जब ख़ुद उनके पास तौरेत है और उसमें ख़ुदा का हुक्म है तो फिर तुम्हारे पास फैसला कराने को क्यों आते हैं और इसके बाद फिर फिर जाते हैं ओर सच तो यह है कि यह लोग ईमानदार ही नहीं हैं
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
always she will be in you and you in her ; it will be your constant , simple and natural experience that all your thought and seeing and action , your very breathing or moving come from her and are hers .
सदा ही वे तुम्हारे अंदर रहेंगी और तुम उनके अंदर ; तुम्हारी यह सतत , सहज , स्वाभाविक अनुभूति होगी कि तुम्हारा सब सोचना - समझना , देखना - सुनना और कम करना , तुम्हारा श्वास - प्रश्वास और तुम्हारे अंग - प्रत्यंग का हिलना - डोलना भी उन्हींसे होता है , वे ही करती है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
water lilies create shade and protection for fish in landscape ponds and they provide a gentle resting spot for frogs and dragon flies . they also bloom periodically dressing up the water feature. they come from temperature and tropical areas of world.
पानी लिली परिदृश्य तालाबों में मछली के लिए छाया और सुरक्षा बनाते हैं और वे मेंढक और ड्रैगन मक्खियों के लिए एक सभ्य विश्राम स्थान प्रदान करते हैं। वे समय-समय पर पानी की सुविधा तैयार करते हुए भी खिलते हैं। वे दुनिया के तापमान और उष्णकटिबंधीय क्षेत्रों से आते हैं।
最終更新： 2018-06-15
使用頻度： 8
品質：
参照：
granny replied , my son , ranjit used to say that for the sikhs all human beings are the same no matter what country they come from , what religion they have or what caste they belong to .
जवाब दिया नानी ने , अवि बेटे , रणजीत कहा करते थे कि सब लोग एक सामान हैं , भले ही वे किसी भी देश के हों , किसी भी धर्म के हों या किसी भी जाति के हों ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
"lift up your eyes all around, and see: they all gather themselves together, they come to you; your sons shall come from far, and your daughters shall be carried in the arms.
अपनी आंखें चारो ओर उठाकर देख; वे सब के सब इकट्ठे होकर तेरे पास आ रहे हैं; तेरे पुत्रा दूर से आ रहे हैं, और तेरी पुत्रियां हाथों- हाथ पहुंचाई जा रही हैं।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
shall i then take my bread, and my water, and my meat that i have killed for my shearers, and give it to men who i don't know where they come from?"
क्या मैं अपनी रोटी- पानी और जो पशु मैं ने अपने कतरनेवालों के लिये मारे हैं लेकर ऐसे लोगों को दे दूं, जिनको मैं नहीं जानता कि कहां के हैं?
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています