検索ワード: try to make peace between husband and wife (英語 - ヒンズー語)

husband and wife
पति और पत्नी

chudi ki khani husband and wife
chudi ki khani husband and wife

dono husband and wife super lag rhe ho
dono husband and wife super lag rhe ho

then the husband and wife were both bewildered .
पति - पत्नी दोनों ही चकित हुए ।

shadi ki first night husband and wife
hum jante hain

the same can be said about husband and wife .
यही बात पति और पत्नी के बारे में भी कही जा सकती है ।

both husband and wife were shy and unsocial by nature .
पति - पत्नी दोनों लजीले , संकोची और स्वभाव से समाज भीरु थे ।

the muslims are brothers to each other , therefore make peace between your two brothers and fear allah , so that you may gain mercy .
मोमिनीन तो आपस में बस भाई भाई हैं तो अपने दो भाईयों में मेल जोल करा दिया करो और ख़ुदा से डरते रहो ताकि तुम पर रहम किया जाए

but i feel like we're roommates and not husband and wife.
लेकिन हम कमरे में रहते और न पति और पत्नी की तरह लग रहा है.

a male and female call them husband and wife stayed back in the room .
एक महिला और एक पुरुष , उन्हें पत्नी और पति कहो , उसी कमरे में टहरे रहे ।

husband and wife worked and earned just enough for two mouths a day .
दोनों पति - पत्नी मिलकर कमाते थे तो दो जून की रोटी चलती थी ।

husband and wife can only be separated by death , as they have no divorce .
पति और पत्नी का विछोह मृत्यु होने पर ही हो सकता है क़्योंकि उनके यहां विवाह - विच्छेद की कोई परंपरा नहीं है .

surely all believers are brothers . so make peace between your brothers , and fear god , so that mercy may be shown to you .
मोमिनीन तो आपस में बस भाई भाई हैं तो अपने दो भाईयों में मेल जोल करा दिया करो और ख़ुदा से डरते रहो ताकि तुम पर रहम किया जाए

further their versions are to the effect that there was no ill - will between the husband and wife and the accused and the deceased were sharing cordial relations .
इसके अतिरिक्त उनके संस्करण इस प्रकार के हैं कि पति और पत्नी के बीच कोई वैमनस्य नहीं था और अभियुक्त तथा मृतक में सद्भाव पूर्ण संबंध थे .

if index 2 contains both husband and wife name then can will it be updated?
यदि सूचकांक 2 में पति और पत्नी दोनों का नाम है तो क्या इसे अपडेट किया जा सकता है?

the relationship of husband and wife is atut. both of them are believed to be a love relationship.
पति और पत्नी का रिश्ता अटुट होता हैं. इन दोनों में विश्वास से ही एक प्रेम सम्बन्ध बनता हैं.

husband and wife , both can be epileptic and yet have a few normal children who will never have epilepsy .
पति - पत्नी दोनों को मिर्गी हो तो भी ज्यादा बच्चे ऐसे होंगे जिन्हें यह रोग नहीं होगा ।

eventually they could recognize each other as husband and wife through the utterance of soft words at the time of engagement .
आखिरकार संभोग के दौरान उच्चरित भावावेगपूर्ण शब्दों से ही वे एक - दूसरे को पहचान सके ।

it can be perhaps two tribal leaders both wanting to make peace, but neither wanting to be the one to begin it.
ये शायद दो आदिवासी मुखिया हो सकते हैं जो दोनों शांति स्थापित करना चाहते हैं, लेकिन दोनों में से कोई भी शुरुआत नहीं करना चाहे.