検索ワード: bcf (英語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Finnish

情報

English

bcf

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フィンランド語

情報

英語

bcf group

フィンランド語

bacteroidetes

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

bcf - bioconcentration factor.

フィンランド語

bcf - biologinen kertyvyys

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 2
品質:

英語

the measured bcf is ≤ 100.

フィンランド語

mitattu bcf on ≤ 100.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

bcf: bio-concentration factors in fish

フィンランド語

bcf: veteen liuenneiden aineiden kasaantuminen kaloihin (bio-concentration factors in fish)

最終更新: 2017-01-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

cw or cf/cw = k1/k2 = bcf

フィンランド語

.cw tai cf/cw = k1/k2 = bcf

最終更新: 2017-01-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

the bioconcentration factor (bcf) is higher than 2000.

フィンランド語

sen biokertyvyystekijä (bcf-arvo) on yli 2000.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

has a measured bcf of ≤ 100 l/kg, or

フィンランド語

sen mitattu bcf on ≤ 100 l/kg tai

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the bcf is expressed as a function of the total wet weight of the fish.

フィンランド語

bcf ilmaistaan kalan kokonaismärkäpainoa kohti.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

the bioconcentration factor (bcf) shall be assessed according to oecd 305.

フィンランド語

biokertyvyystekijä (bcf) on arvioitava oecd 305 -menetelmän mukaisesti.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

a biocide is not considered bioaccumulating if bcf < 100 or logkow < 3,0.

フィンランド語

biosidiä ei pidetä biokertyvänä, jos bcf < 100 tai logkow < 3,0.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

a colouring agent is considered not bioaccumulating if bcf < 100 or logkow < 3,0.

フィンランド語

väriainetta ei pidetä biokertyvänä, jos bcf < 100 tai logkow < 3,0.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the extra samples are stored and analysed only if the results of the first round of analyses prove inadequate for the calculation of the bcf with the desired precision.

フィンランド語

ylimääräiset näytteet säilytetään ja analysoidaan vain, jos ensimmäisen analyysikierroksen tulokset osoittautuvat riittämättömiksi bcf:n laskemiseksi halutulla tarkkuudella.

最終更新: 2017-01-13
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

bcf should be expressed both as a function of total wet weight and, for high lipophilic substances, as a function of the lipid content.

フィンランド語

bcf pitäisi ilmaista sekä kokonaismärkäpainoa kohti että erittäin lipofiilisten aineiden osalta myös rasvapitoisuutta kohti.

最終更新: 2017-01-13
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

bcfs based on total radioactive residues may not, therefore, be directly comparable to a bcf derived by specific chemical analysis of the parent compound only.

フィンランド語

radioaktiivisten jäämien kokonaismäärään perustuva bcf ei siis ole välttämättä suoraan verrattavissa bcf:ään, joka on johdettu pelkästään perusyhdisteen spesifisestä kemiallisesta analyysistä.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

since weight and age of a fish appear sometimes to have a significant effect on bcf values (1) these details are recorded accurately.

フィンランド語

koska paino ja ikä näyttävät vaikuttavan joskus merkittävästi bcf-arvoihin (1), on ne kirjattava tarkasti.

最終更新: 2017-01-13
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

generally the confidence limit of bcfs from well-designed studies approach ± 20 %.

フィンランド語

bcf:ien luotettavuusväli hyvin suunnitelluissa kokeissa on yleensä lähellä ± 20:tä prosenttia.

最終更新: 2017-01-13
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,793,357,952 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK