検索ワード: disused (英語 - フィンランド語)

disused
ei käytössä

disused land
joutomaa

disused source
käytöstä poistettu lähde

disused military site
käytöstä poistettu sotilasalue

disused sealed source
käytöstä poistettu umpilähde

management of disused sources.
käytöstä poistettujen umpilähteiden huolto

disused off-shore installation
käytöstä poistettu avomerilaitos

(i) management of disused sealed sources;
(ddd) käytöstä poistettujen umpilähteiden huolto;

the new development will partly encompass disused industrialpremises.
uusi rakennus tulee osin hylätylle teollisuusalueelle.

cobalt-60, cesium-137 and other disused sources
koboltti-60, cesium-137 ja muut käytöstä poistetut lähteet

decision 98/3 on the disposal of disused off-shore
kom(99) 179/2 lopull.

repatriation of disused sealed sources to a supplier or manufacturer;
käytöstä poistettujen umpilähteiden palauttamiseen toimittajalle tai valmistajalle;

1998: no internal shipments of disused radiation sources took place.
1998: ei suoritettu käytöstä poistettujen säteilylähteiden sisäisiä siirtoja.

ospar convention 98/3 - disposal of disused offshore installations tions
yleissopimus ospar 98/3 — käytöstä poistettujen offshore­laitteistojen hävittäminen

the disused railway platform and the two four-storey annexe buildings were demolished.
pois käytöstä jäänyt junalaituri ja molemmat nelikerroksiset lisärakennukset purettiin.

in the same vein, the neighbouring disused barracks have been converted into a vocational training centre.
käytöstä poistetut rakennuskompleksit halutaan muutenkin elvyttää.

environment improve their cooperation on surveillance of shipments of waste and to rehabilitate disused contaminated landfills.
1.3.131 neuvoston päätelmät ehdotuksesta euroopan parlamentin ja neuvoston direktii viksi maakaasun sisämarkkinoiden yhteisistä säännöistä.

sea disposal is neither a realistic nor a desirable option for the great majority of disused oil and gas installations.
suurinta osaa käytöstä poistetuista öljyn- ja kaasunporauslaitteistoista ei ole realistista eikä toivottavaa hävittää mereen upottamalla.

arrangements have been made for the safe management of high activity sources, including when they become disused sources;
on ryhdytty järjestelyihin myös käytöstä poistettujen korkea-aktiivisten lähteiden turvallista hallintaa varten;

the road link is being modernised and expanded even though there is still an old partly disused railway line linking france and spain.
tieyhteyttä kunnostetaan ja parannetaan parhaillaan. mutta ranskan ja espanjan yhdistää myös vanha, osittain käytöstä poistettu rautatie.