プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
flip top cap
läppäkorkki
最終更新： 2021-01-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
remove flip-top from the vial.
poista injektiopullosta irti napsautettava (flip-off) korkki.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
remove the plastic flip-top cap from the alprolix vial
poista muovinen irti napsautettava korkki alprolix-injektiopullosta.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
remove the plastic flip-top cap from the elocta vial.
poista muovinen irti napsautettava korkki elocta-injektiopullosta.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
lift the plastic flip-top and remove the crimp from the vial.
napsauta muovikorkki auki ja poista alumiinireunus pullon suusta.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 4
品質：
参照：
remove the flip-top from the vial and wipe the top with an alcohol swab.
poista injektiopullon repäisykorkki ja pyyhi tulppa alkoholilla kostutetulla vanulla.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 6
品質：
参照：
remove flip-top from the vial and wipe the top with a 70% alcohol swab.
repäise injektiopullon alumiininen suojus pois ja pyyhi korkki 70 %:lla alkoholilla kostutetulla pyyhkeellä.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 5
品質：
参照：
remove the plastic flip-top cap from the benefix vial to expose the central portion of the rubber stopper.
poista injektiopullon muovinen korkinsuojus niin, että kumitulpan keskiosa tulee esiin.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 3
品質：
参照：
remove the plastic flip-top cap from the refacto vial, to expose the central portion of the rubber stoppers.
poista injektiopullon muovinen korkinsuojus niin, että kumitulpan keskiosa tulee esiin.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
lift the plastic flip-tops and remove the crimp caps from the vials.
napsauta muovikorkit auki ja poista puristusreunukset pullojen suusta.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
clear glass vial (type 1 glass) with butyl rubber stopper and a plastic flip-top closure sealed with aluminum.
kirkas (tyypin 1 lasista valmistettu) lasinen injektiopullo, joka on varustettu butyylikumitulpalla ja muovisella, alumiinilla sinetöidyllä repäisysulkimella.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
clear glass vial (type 1 glass) with butyl rubber stopper and a plastic flip-top closure sealed with aluminum containing 1.2 ml of concentrate
tyypin 1 lasista valmistettu kirkas lasinen injektiopullo, jossa on butyylikumitulppa, muovinen repäisysuljin ja alumiinisinetti, sisältää 1,2 ml konsentraattia.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
concentrate:clear glass vial (type 1 glass) with butyl rubber stopper and a plastic flip-top closure sealed with aluminum.
infuusiokonsentraatti:kirkas (tyypin 1 lasista valmistettu) lasinen injektiopullo, joka on varustettu butyylikumitulpalla ja muovisella, alumiinilla sinetöidyllä repäisysulkimella.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。