検索ワード: going undercover (英語 - フィンランド語)

undercover
soluttautumistoiminta

going up.
ylöspäin.

get going!
matkaan!!

going concern
toiminnan jatkuvuus

going mobile.
mobiililaitteet yleistyvät.

going places?
matkustatko paljon?

undercover bank account
peitepankkitili

2. going nowhere
2. jäätelöauto

sea-going dredgers
ruoppausalukset, meriliikenteeseen tarkoitetut

going-concern principle
toimintojen jatkuvuuden periaate

‘going local’ communication
paikallistason viestintÄ

undercover tale of discrimination wins eu press award
syrjintäaiheinen soluttautumistarina voitti eu:n toimittajapalkinnon

he told me that designation is set up to protect undercover informants.
hän kertoi minulle, että määritelmän tarkoitus on suojella valepuvussa toimivia tiedonantajia.

simplification of the cross-border deployment of undercover officers -
peitetoimintaa suorittavien virkamiesten rajatylittävän toiminnan yksinkertaistaminen

undercover secret police officers dressed as demonstrators mounted particularly brutal attacks.
mielenosoittajiksi pukeutuneiden turvallisuusjoukkoihin kuuluvien henkilöiden hyökkäys oli salakavala ja erityisen brutaali.

we emphasize the relevance and effectiveness of techniques such as electronic surveillance, undercover operations and controlled deliveries.
korostamme tehokkaiden teknisten toimien merkitystä, kuten televalvonta, salaiset operaatiot ja valvotut läpilaskut.

for example, we now know that undercover police investigators were among the demonstrators and probably also incited them to violence.
tiedämme esimerkiksi, että mielenosoittajien joukkoon oli soluttautunut poliisin tutkijoita, jotka luultavasti yllyttivät mielenosoittajia väkivaltaan.

i conclude by saying that this has nothing to do with revolution or our socialist leader, who says that these are undercover censure motions.
lopuksi totean, ettei näihin asioihin liity minkäänlaisia vallankumouksellisia ajatuksia tai kytköksiä sosialistiseen johtajaamme, jonka mielestä kyse on peitellystä epäluottamuslauseesta.

in bulgaria, the new penal procedure code introduced in october 2005 regulates controlled delivery, confidential transactions and undercover investigations.
bulgariassa lokakuussa 2005 annetulla

customs convention on the international transport of goods undercover of tir carnets (tir convention, 1975), tir handbook, ece/trans/tir/5, united nations publications.
tir-tullitarkastusvihkoon merkittyjen tavarain kansainvälistä kuljetustakoskeva tulliyleissopimus (tiryleissopimus, 1975)