検索ワード: i in charge of interbank payment system (英語 - フィンランド語)

in charge of militia.
miliisivastaava.

entities in charge of maintenance
huollosta vastaava elin

in charge of militia. brutality
osallistunut julmuuksiin

entity in charge of the maintenance
huollosta vastaava elin

the entity in charge of maintenance.
kunnossapidosta vastaava yksikkö.

electronic large-value interbank payment system( ellips) rtgs plus
liite kansalliset rtgs-jÄrjestelmÄt jäsenvaltio järjestelmän nimi maksun käsittelijä sijainti

to be precise, it is the fault of the people in charge of the system.
tarkalleen ottaen se on niiden henkilöiden virhe, jotka järjestelmästä ovat vastuussa.

officer in charge of an engineering watch
vahtikonemestari

in the chair: mr capucho vice-president people in charge of the system.
puhemies. - sallikaa minun tervehtiä wole soyinkaa, nobelin kirjallisuuspalkinnon saajaa, jonka otin vastaan tänään aamupäivällä saadakseni tietoja nigerian tilan teesta, jonka tämä parlamentti nyt täydellisesti tuntee.

system of certification for entities in charge of maintenance
kunnossapidosta vastaavien yksiköiden sertifiointijärjestelmä

a new risk analysis department in charge of building a uniform risk analysis system is being set up.
yhdenmukaisen riskianalyysijärjestelmän perustamisesta vastaavaa uutta riskianalyysiosastoa ollaan muodostamassa.

the difficulty is that in europe today, there is a whole raft of what are known as interbank payment systems.
ongelma on se, että euroopassa on jo nyt joukko niin kutsuttuja pankkien välisiä maksujärjestelmiä.

the licences shall be presented directly by the interested party to the agency in charge of the payment of export refunds.
asianomainen esittää nämä todistukset suoraan vientituen maksamisesta vastuussa olevalle toimielimelle.

(o) 'system operator' shall mean the entity in charge of the day to day operation of a system.
o) ”järjestelmän ylläpitäjällä” järjestelmän päivittäisestä toiminnasta vastaavaa yhteisöä.

in addition, they are in charge of the installation of identification systems and necessary it tools.
lisäksi ne vastaavat tunnistusjärjestelmien ja tarvittavan tietotekniikan asentamisesta.

the management of this system should involve representative business organisations in charge of the qualified business16.
tämän järjestelmän hallinnassa olisi osallistettava liiketoimintaorganisaatioita, jotka vastaavat vaatimukset täyttävistä yrityksistä.16

a second modification which we have proposed concerns the fixing of the decisive moment that determines when the protection offered by the interbank payment system, and the insolvency protection, should take effect.
toinen ehdottamamme täydennys koski kysymystä sellaisen ajankohdan vahvistamisesta, joka on ratkaiseva tai määräävä sille, mistä lähtien tämän pankkien välisen maksujärjestelmän suojavaikutusten ja konkurssiturvan pitää toimia.

they are also in charge of controls, for example verifying farmer's claims for direct payments.
ne huolehtivat myös valvonnasta, kuten viljelijöiden esittämien suoria tukia koskevien hakemusten todentamisesta.

they are also in charge of controls, for example verifying the farmer's claims for direct payments.
ne huolehtivat myös valvonnasta, kuten esimerkiksi viljelijöiden esittämien suoria tukia koskevien hakemusten todentamisesta.

the date of application of the certification system, including a transition period of one year for existing entities in charge of maintenance.
sertifiointijärjestelmän soveltamispäivää, mukaan luettuna yhden vuoden siirtymäaika, joka koskee nykyisiä kunnossapidosta vastuussa olevia yksiköitä.