検索ワード: informed decision (英語 - フィンランド語)

informed decision-making
perusteltujen päätösten tekeminen

better informed decision-making; and
syvällisempään tietoon perustuva päätöksenteko

then we can all take an informed decision.
sen jälkeen voimme kaikki tehdä tietoisen ratkaisun.

the documents required for parliament to take an informed decision.
asiakirjat, joiden esittäminen on edellytyksenä sille, että parlamentilla on asianmukaiset tiedot päätöksen tekemiseksi.

the consumer must remain free to make a fully informed decision.
on varmistettava, että kuluttajat säilyttävät vapautensa päättää asiasta asiantuntevasti.

better-informed decisions
parempi tietopohja päätöksenteolle

you cannot ever be sure, but making an informed decision is always best.
et voi koskaan olla varma, mutta tekee tietoisen päätöksen on aina paras.

only then will consumers take an informed decision in favour of sustainably caught fish.
tästä on tiedotettava kunnolla kuluttajille, sillä ainoastaan näin he voivat tehdä tietoon perustuvia päätöksiä kestävästi pyydetyn kalan puolesta.

you are actually going to be choosing a stock and making an informed decision.
olet todella aiotaan valita varastossa ja tehdä tietoisen päätöksen.

in making an informed decision access to sufficient, good quality information is crucial.
tietoon perustuvan päätöksen tekemiseksi on ratkaisevaa, että käytettävissä on riittävästi laadukasta tietoa.

this requires open discussion and informed decision by those given a mandate by their citizens.
tämä vaatii avointa keskustelua ja tietoon pohjautuvia päätöksiä niiltä, jotka äänestäjät ovat valtuuttaneet.

you are advised to read it so you can make an informed decision about whether to invest’.
asiakirjaan tutustumista suositellaan, jotta sijoittaja voisi tehdä sijoituspäätöksensä tietoon perustuen.”

they need to be enabled to take informed decisions.
heille on taattava mahdollisuudet tehdä tietoon perustuvia päätöksiä.

consulting civil society before adopting national transposition measures enables the national authorities to take a more informed decision.
kansalaisyhteiskunnan kuuleminen ennen kansallisten täytäntöönpanotoimien hyväksymistä lisää julkisen päätöksenteon avoimuutta.

ia has informed decisions or positions taken by the delegation
vaikutustenarvioinneista on saatu tietoa edustajien päätöksiä tai kantoja varten.

consumers should have the information they need to take informed decisions.
kuluttajilla olisi oltava tiedot, joita he tarvitsevat perusteltujen päätösten tekemiseen.

we should, therefore, think carefully and take informed decisions.
tämän vuoksi meidän olisi harkittava asiaa tarkoin ja perustettava päätöksemme tietoihin.

consumers can, however, only make informed decisions if they have this information.
kuluttaja voi kuitenkin tehdä tietoisia päätöksiä vain jos hän on tietoinen tästä seikasta.

we all want patients to make informed decisions- no one can argue with this.
kaikkihan haluamme potilaiden tekevän tietoon perustuvia päätöksiä- sitä ei voi kukaan kiistää.

better communication will help individuals make more informed decisions about their retirement financing.
parempi tietojen toimittaminen auttaa ihmisiä tekemään tietoihin paremmin perustuvia valintoja eläkeaikansa rahoituksen osalta.