検索ワード: issue a request (英語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Finnish

情報

English

issue a request

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フィンランド語

情報

英語

a. request

フィンランド語

a. pyyntÖ

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 9
品質:

英語

submitting a request

フィンランド語

pyynnÖn esittÄminen

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

to entertain a request

フィンランド語

täyttää pyyntö

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

a request for registration,

フィンランド語

rekisteröintipyyntö;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

it wasn't a request.

フィンランド語

se ei ollut pyyntö.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

to accede to a request

フィンランド語

täyttää pyyntö

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

how is a request submitted?

フィンランド語

tutkimuspyynnÖn tekeminen

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

sensitive information in a request

フィンランド語

luovutuspyynnön sisältämät arkaluontoiset tiedot

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in this issue, a special supplement.

フィンランド語

euroopan keskuspankkijärjestelmän kolme suurinta haastetta

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

requirement to issue a full vat invoice

フィンランド語

vaatimus laatia täydellinen arvonlisäveron sisältävä lasku

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

2) issue a simple guidance note;

フィンランド語

2) laaditaan yksinkertaiset ohjeet;

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

br 1661 issue a (train-borne)

フィンランド語

br 1661, kohta a (junalaitteisto)

最終更新: 2017-03-14
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

moreover, we issue a warning to hamas.

フィンランド語

annamme lisäksi varoituksen hamasille.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

i should therefore like to issue a warning.

フィンランド語

haluankin sanoa varoituksen sanan.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

英語

issue a communication on icts and energy efficiency;

フィンランド語

julkaistaan tiedonanto tieto- ja viestintätekniikasta ja energiatehokkuudesta.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i was asked if i would issue a directive.

フィンランド語

minulta kysyttiin, annanko käsiteltäväksi direktiivin.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

英語

i would thus issue a warning: watch out!

フィンランド語

sanon siis varoittavan sanani: huomatkaa!

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

the commission is not required to issue a request before it makes an "on-the-spot" inspection.

フィンランド語

komissiota ei vaadita esittämään pyyntöä ennen paikalla tehtävän tarkastuksen suorittamista.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the commission can either adopt a decision pursuant to article 20(4) of the council regulation or simply issue a request to the nca.

フィンランド語

komissio voi joko tehdä päätöksen neuvoston asetuksen 20 artiklan 4 kohdan mukaisesti tai yksinkertaisesti esittää pyynnön jäsenvaltion kilpailuviranomaiselle, joka käyttää valtuuksiaan kansallisen lainsäädännön mukaisesti.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

management issues a)

フィンランド語

hallintoasiat a)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,770,773,446 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK