検索ワード: preserveth (英語 - フィンランド語)

he keepeth the paths of judgment, and preserveth the way of his saints.
niin että hän suojaa oikeuden polut ja varjelee hurskaittensa tien.

the lord preserveth the simple: i was brought low, and he helped me.
herra varjelee yksinkertaiset; minä olin viheliäinen, mutta hän auttoi minua.

the highway of the upright is to depart from evil: he that keepeth his way preserveth his soul.
oikeamielisten tie välttää onnettomuuden; henkensä saa pitää, joka pitää vaelluksestansa vaarin.

o love the lord, all ye his saints: for the lord preserveth the faithful, and plentifully rewardeth the proud doer.
minä sanoin hädässäni: "minä olen sysätty pois sinun silmiesi edestä". kuitenkin sinä kuulit minun rukousteni äänen, kun minä sinua huusin.

the lord preserveth the strangers; he relieveth the fatherless and widow: but the way of the wicked he turneth upside down.
herra varjelee muukalaiset, holhoo orvot ja lesket, mutta jumalattomain tien hän tekee mutkaiseksi.

ye that love the lord, hate evil: he preserveth the souls of his saints; he delivereth them out of the hand of the wicked.
te, jotka herraa rakastatte, vihatkaa pahaa. hän varjelee hurskasten sielut, jumalattomien kädestä hän heidät pelastaa.