検索ワード: primary line (英語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Finnish

情報

English

primary line

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フィンランド語

情報

英語

primary

フィンランド語

ensisijainen

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

英語

primary:

フィンランド語

ensisijaiset:

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:

英語

post-primary

フィンランド語

perusrokotussarjan jälkeen

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

primary rate access line

フィンランド語

järjestelmäliittymä

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

primary hyperparathyroidism

フィンランド語

primaarinen lisäkilpirauhasten liikatoiminta

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 9
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

primary batteries.

フィンランド語

valonheittimet.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

primary immunisation:

フィンランド語

perusrokotussarja:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

margins are the primary line of defence for a ccp.

フィンランド語

vakuudet ovat keskusvastapuolen kannalta ensisijainen suoja.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

what we are talking about is primary legislation in line with the treaty.

フィンランド語

toisin sanoen primäärilainsäädäntö ja liittymissopimus on saatava vastaamaan toisiaan.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

lymphocytes, primary cells, and cell lines with cytob

フィンランド語

lymfosyytit, primaarisolut ja solulinjat sytob:n kanssa

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

lymphocytes, primary cells and cell lines treated with cytob

フィンランド語

lymfosyytit, primaarisolut ja solulinjat, jotka on käsitelty sytob:llä

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

during the recession, demand for labour force in primary production diminished approximately in line with longterm trends.

フィンランド語

alkutuotannon työvoima supistui lamavuosina suurin piirtein pitemmän aikavälin kehitystrendin mukaisesti.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in primary production, the workforce decreased roughly in line with the long-term trend during the recession years.

フィンランド語

alkutuotannon työvoima supistui lamavuosina suurin piirtein pitemmän aikavälin kehitystrendin mukaisesti.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a variety of cell lines or primary cells are available depending on the transformation test being used.

フィンランド語

testeissä voidaan käyttää useita erilaisia solulinjoja tai primaarisoluja transformaatiotestistä riippuen.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a draft budget for 2013 in line with the primary surplus target established in article 1(2);

フィンランド語

sen on annettava vuodeksi 2013 talousarvioesitys, joka on 1 artiklan 2 kohdassa vahvistetun perusylijäämätavoitteen mukainen.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the in vitro chromosome aberration test may employ cultures of established cells lines, cell strains or primary cell cultures.

フィンランド語

in vitro -kromosomipoikkeavuustestissä voidaan käyttää pysyvien solulinjojen viljelmiä, solukantoja tai primaarisia soluviljelmiä.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

idelalisib induces apoptosis and inhibits proliferation in cell lines derived from malignant b-cells and in primary tumour cells.

フィンランド語

idelalisibi indusoi apoptoosia ja estää proliferaatiota maligneista b-soluista peräisin olevissa solulinjoissa ja ensisijaisissa kasvainsoluissa.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it is important for producers to realise that good agricultural practices (gap) represent the primary line of defence in controlling the contamination of cereals by fusarium toxins, followed by the implementation of good manufacturing practices (gmp) during the handling, storage, processing, and distribution of cereals for human food and animal feed.

フィンランド語

tuottajien on tärkeää huomata, että hyvä maatalouskäytäntö on ensisijainen tekijä torjuttaessa fusarium-toksiinien aiheuttamaa viljojen saastumista, sen jälkeen tulee hyvien tuotantotapojen täytäntöönpano elintarvikkeeksi ja eläinten rehuksi tarkoitettujen viljojen käsittelyssä, varastoinnissa, jalostuksessa ja jakelussa.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,788,118 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK