検索ワード: the first month of the year is january (英語 - フィンランド語)

tishrei is the first month of the hebrew year.
tishrei on hebrealaisen vuoden ensimmäinen kuukausi.

the first month.
ensimmäinen kuukausi.

within the first month of treatment.
hoitokuukauden kuluessa

by the end of the first month of the size of the fetus is 4 mm.
loppuun mennessä ensimmäisen kuukauden koko sikiö on 4 mm.

once at the end of the first month of exposure
kerran ensimmäisen altistuskuukauden

transactions in the first/last six months of the year
liiketoimet vuoden ensimmäisinä/viimeisinä kuutena kuukautena

headache, generally during the first month of treatment
päänsärky, yleensä ensimmäisen hoitokuukauden aikana

- headache, generally during the first month of treatment.
yleinen: − päänsärky, yleensä ensimmäisen hoitokuukauden aikana. − huimaus, mahdollisesti bradykardiaan liittyen.

transactions in the first/ last six months of the year assets liabilities
liiketoimet vuoden ensimmäisenä/ viimeisinä kuutena kuukautena saamiset velat

every 2 weeks during first month of therapy.
joka toinen viikko ensimmäisen hoitokuukauden ajan.

this package corresponds to the patient needs for the first month of therapy.
tämä pakkaus vastaa potilaan ensimmäisen hoitokuukauden lääketarvetta.

adrs usually occur within the first month of therapy and are generally reversible.
haittavaikutukset ilmaantuvat yleensä ensimmäisen hoitokuukauden aikana, ja ne ovat yleensä korjautuvia.

during the first months of this year inflation was 300 % a month
inflaatioprosentti oli tämän vuoden ensimmäisinä kuukausina vielä 300 % kuukaudessa ja nyt lokakuussa se on pienentynyt 0,5 %: iin.

a public debate in the member states during the first sixth months of the year 2000.
julkinen keskustelu jäsenvaltioissa vuoden 2000 ensimmäisellä puoliskolla

the meetings of the first six months of the year concentrated on discussing andapproving the required reports.
ensimmäisen puolivuotiskauden kokouksissa painottuivat keskustelut ja kertomustenhyväksyminen.

bulgaria must also in the first months of the year focus all its efforts on addressing its remaining shortcomings.
maalilinja on jo näkyvillä, ja bulgaria ylittää sen, kunhan se tehostaa toimiaan ja panee täytäntöön nämä tekemättä olevat uudistukset.

most of them occurred during the first months of treatment.
näistä tapahtumista valtaosa ilmeni ensimmäisen kuukausien aikana lääkehoidon aloittamisen jälkeen.

following the variations in the first few months of the year, however, exchange rates remained relatively stable.
vuoden alkukuukausien vaihte­luiden jälkeen valuuttakurssit pysyivät kuitenkin suhteellisen vakaina.

in the first months of the year, stock price indices generally increased-- rather sharply in the euro area.
vuoden ensimmäisinä kuukausina osakeindeksit pääasiassa nousivat, ja euroalueella jopa jyrkästi.

the first months of next year will be crucial periods in romania’ s accession process.
maan on kuitenkin täydennettävä toimiaan näiden jäljellä olevien huolenaiheiden käsittelemiseksi.