検索ワード: worthwhile (英語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Finnish

情報

English

worthwhile

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フィンランド語

情報

英語

that was worthwhile.

フィンランド語

tämä kannatti.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

英語

that is very worthwhile.

フィンランド語

se on hyvin hienoa.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

英語

is that not worthwhile?

フィンランド語

eikö tämä olisi sen arvoista?

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

英語

it would be worthwhile.

フィンランド語

se olisi hyödyllistä.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

英語

is it politically worthwhile?

フィンランド語

onko se poliittisesti kannattava?

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

英語

slim is a worthwhile undertaking.

フィンランド語

slim on kannattava hanke.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

英語

it’s worthwhile cultivating them.

フィンランド語

kannattaa viljellä niitä.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

but it is not worthwhile commercially.

フィンランド語

mutta se ei ole kaupallisesta näkökulmasta kiinnostavaa.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

such investment is therefore worthwhile;

フィンランド語

tämän vuoksi asianomaiset investoinnit ovat kannattavia.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

this is why this debate is worthwhile.

フィンランド語

tästä syystä tämä keskustelu kannattaa käydä.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

it is worthwhile noting the following:

フィンランド語

pidämme tärkeänä korostaa seuraavia asioita:

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo

英語

gaining experience through worthwhile projects

フィンランド語

arvokkaita kokemuksia mielekkäistä hankkeista

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

our trip to santiago was extremely worthwhile.

フィンランド語

matkamme santiagoon kannatti totisesti tehdä.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

it was, however, a very worthwhile experience.

フィンランド語

kokemus oli kaiken kaikkiaan erittäin antoisa.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 4
品質:

参照: Demo

英語

i personally think these are worthwhile proposals.

フィンランド語

minusta nämä ovat kannatettavia ehdotuksia.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo

英語

nevertheless, worthwhile energy saving opportunities remain.

フィンランド語

hyödyntämisen arvoisia energiansäästömahdollisuuksia on kuitenkin vielä olemassa.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

obviously, that is another, albeit worthwhile, discussion.

フィンランド語

se on kokonaan toinen, vaikkakin tärkeä keskustelunaihe.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

英語

finally, the mastorakis report includes worthwhile special proposals.

フィンランド語

lopuksi totean vielä, että mastorakisin mietintö sisältää muutamia huomionarvoisia yksittäisiä ehdotuksia.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo

人による翻訳を得て
7,780,247,485 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK