検索ワード: as far as the fancy food is concerned (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

as far as the fancy food is concerned

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

as far as the substance is concerned, the

フランス語

sur le fond, nous sommes tout à fait d'accord et ce point ne saurait constituer un motif susceptible de remettre en cause l'unité de vue entre le parlement et la commission.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

as far as the comoy's is concerned

フランス語

hier soir, j'ai gagné ce merveilleux moretti sur ebay, donc je pense que je vais passer

最終更新: 2020-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

that is as far as the council is concerned.

フランス語

voilà pour ce qui concerne le conseil.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

first, as far as the strategy is concerned.

フランス語

premièrement, en ce qui concerne la stratégie.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

as far as the identification number is concerned, the

フランス語

en ce qui concerne le numéro d'indentification, la

最終更新: 2017-01-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

as far as the question of definition is concerned:

フランス語

que peut-on considérer comme étant l’étendue du lieu d’origine (qui peut aller d’un petit vignoble à un pays tout entier)?

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

as far as the future is concerned, they recommend:

フランス語

pour l'avenir, ils recommandent :

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

we are optimistic as far as the future is concerned.

フランス語

nous sommes optimistes en ce qui concerne l'avenir.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

as far as the 1 7c ceiling is concerned, however.

フランス語

résumé du discours de m. margot (activités diverses) (p.m.e)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

as far as the case is concerned it's been settled.

フランス語

tout ce que j'en sais, c'est que le dossier a été jugé.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

as far as the social front is concerned, this includes

フランス語

dans le domaine social, il s'agit:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

however, as far as the tourist is concerned, the satisfaction

フランス語

ceci met en exergue la nécessité d'une planification stratégique et intégrée pour les destinations touristiques, ainsi que d'outils et de techniques spécifiques permettant d'assurer une giq (y compris le contrôle de la qualité) de la destination.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

as far as the second function is concerned, equality advisers

フランス語

however, some changes in the law now

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

quebec is already ahead as far as food safety is concerned.

フランス語

au québec, on a déjà une longueur d'avance au niveau de la salubrité.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

in togo, there are no problems as far as the quality of the food supply is concerned.

フランス語

au togo, l'alimentation ne pose globalement pas de problème sur le plan qualitatif.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

as far as food safety is concerned, we are an accident waiting to happen.

フランス語

question de salubrité des aliments, c’est un miracle qu’il n’y ait pas déjà eu un accident.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the breed is very spartian as food is concerned.

フランス語

cette race est modeste pour la nourriture.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

one way to achieve this is to have total transparency as far as food labelling is concerned.

フランス語

un des moyens pour y parvenir réside dans l' instauration d' une transparence intégrale au niveau de l' étiquetage des aliments.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

英語

as far as food is concerned, the celtic offers high quality simple, traditional cuisine.

フランス語

côté cuisine, le celtic vous propose une cuisine simple et traditionnelle mais toujours de qualité.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

as far as the treatment of food with ionizing radiation is concerned, the new legislation consists of two directives:

フランス語

en ce qui concerne les denrées et ingrédients alimentaires traités par ionisation, la nouvelle législation comprend deux directives :

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,772,962,873 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK