人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
can i have a glass of water
puis-je payer s'il vous plaît
最終更新： 2022-08-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
can i have a drink please?
puis-j' avoir un verre s'il vous plaît?
最終更新： 2010-09-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
go get a drink of water.
va chercher un verre d'eau.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
follow with a drink of water.
avalez la dose immédiatement après l'avoir préparée. ne pas mâcher. faire suivre avec un verre d'eau.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it can also be taken with a drink of water.
il peut également être pris avec un verre d'eau.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
he asked for a drink of water.
il demanda un verre d'eau.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i get a drink of water. i check on the kids.
le sang du prêtre a été versé sur le sol de l’église.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a drink of water may be taken afterwards.
il est possible de boire ensuite un verre d’eau.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
• swallow the capsules with a drink of water.
- avalez les gélules avec un verre d’ eau.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
and afterward, lo! thereupon they have a drink of boiling water
ensuite ils auront par-dessus une mixture d'eau bouillante.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
swallow each tablet whole with a drink of water.
avalez chaque comprimé entier avec de l’eau.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
alternatively, the tablet can be swallowed whole with a drink of water.
le comprimé peut également être avalé entier avec un verre d’eau.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 3
品質：
参照：
the tablets should be swallowed with a drink of water.
les comprimés doivent être avalés avec un peu d'eau.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 12
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
but on some days, she barely has time for a drink of water.
seulement voilà, il y a des jours où elle peut à peine boire un verre d'eau.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
you should swallow your capsule whole with a drink of water.
vous devez avaler la gélule entière, avec un verre d'eau.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 6
品質：
参照：
a cat taking a drink of water from a stream in les andelys
un chat s’abreuve à bord d’un petit fleuve aux andelys
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
swallow the tablet whole with a drink of water during a meal.
avalez le comprimé en entier avec un verre d’eau pendant le repas.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
during the interview, a drink of water may be oered and accepted.
si l’entretien a lieu à l’antenne locale de l’agence pour l’emploi, les participants sont les suivants: le gestionnaire du dossier à l’agence, le candidat et l’employeur ou son représentant; s’il a lieu au sein de la société, les participants sont l’employeur ou son représentant et le candidat.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
• offer a tissue for the person's eyes or a drink of water.
• tendez un mouchoir en papier pour que la personne s’essuie les yeux ou offrez-lui un verre d’eau.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：