検索ワード: i am what i choose to become (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

i am what i choose to become

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

i choose to.

フランス語

b: je choisis de l'avoir.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i am what i am

フランス語

je suis ce que je suis /je suis quoi je suis

最終更新: 2019-10-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i choose to say.

フランス語

je choisis de dire

最終更新: 2018-10-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

all i choose to say

フランス語

tout ce que j'ai choisi de dire

最終更新: 2019-10-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i choose to love you.

フランス語

je choisis de t’aimer.

最終更新: 2023-08-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

4 - i am what i am

フランス語

4

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i choose to be happy

フランス語

i choose to be happy

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i choose to be happy.

フランス語

je choisis d'être heureux.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

as i said earlier, one can also choose to become canadian.

フランス語

comme je le disais tout à l'heure, on peut également décider de devenir canadien.

最終更新: 2016-12-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

become what i have chosen for you to become.

フランス語

devenez ce que j'ai choisi pour vous de devenir.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

what happens if i choose to switch to irm?

フランス語

que se passe-t-il si je choisis d’adhérer à l’aml?

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

can i choose to be independent?

フランス語

mais si je choisis d'être indépendant ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am what i am today thanks to my parents.

フランス語

je dois ce que je suis aujourd'hui à mes parents.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"when i use a word, it means just what i choose it to mean."

フランス語

"quand j’utilise un mot, il signifie exactement ce que je choisis qu’il signifie."

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

you will know, "i am what i am".

フランス語

vous saurez : " je suis ce que je suis. "

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

what happens if i choose to begin my repayments earlier?

フランス語

qu’arrive-t-il si vous choisissez de commencer vos remboursements plus tôt?

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am what i am; you make me what you will make me; but i become what i wish to become.

フランス語

vous ferez de moi ce que vous en ferez; mais je deviens ce que je désire devenir.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

" «am i not allowed to do what i choose with what belongs to me?» "

フランス語

" «n'aurais-je peut-être pas le droit de disposer de mon bien comme il me plaît ?» "

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

it is well known that one does not choose to become a homosexual.

フランス語

parce que, on le sait très bien, on ne choisit pas d'être homosexuel.

最終更新: 2010-07-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

that's what i choose. this is my commitment.

フランス語

c'est la vie que j'ai choisie.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,790,673,307 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK