検索ワード: i want to leave (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

i want to leave

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

i want him to leave.

フランス語

je veux qu'il parte.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i want to leave paris.

フランス語

je veux quitter paris.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i don't want to leave

フランス語

je ne veux pas quitter

最終更新: 2020-04-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i didn't want to leave!

フランス語

je ne voulais plus repartir !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i want to leave in hurry

フランス語

je veux partir pressé

最終更新: 2019-08-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i fear you want to leave us.

フランス語

je crains que vous vouliez nous quitter.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

英語

i don't want to leave you.

フランス語

je ne veux pas te quitter.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

many more want to leave.

フランス語

beaucoup d’autres veulent partir.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

did not want to leave!

フランス語

did not want to leave!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

so you want to leave us

フランス語

alors tu veux nous quitter

最終更新: 2019-11-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i never want to leave you again.

フランス語

je ne veux plus jamais te laisser.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

why do you want to leave ?

フランス語

veux tu partir?/pourquoi veux-tu sortir ?/pourquoi voulez-vous partir?

最終更新: 2023-11-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

he didn't want to leave.

フランス語

il ne voulait pas partir.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"why do you want to leave ?"

フランス語

"pourquoi veux-tu sortir ?"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

they want to leave in hurry

フランス語

ils veulent partir pressés

最終更新: 2019-08-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you might want to leave now.

フランス語

peut-être devriez vous partir maintenant.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

why would you want to leave?

フランス語

pourquoi voudrais-tu partir ?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you won't ever want to leave.

フランス語

arriver pour ne plus jamais repartir.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i want to leave the house with one thought.

フランス語

je voudrais laisser à la chambre un sujet de réflexion.

最終更新: 2014-05-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and you want to leave me tonight

フランス語

et tu veux me quitter ce soir

最終更新: 2013-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,031,816,485 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK