検索ワード: i welcome your friendship (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

i welcome your friendship

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

i welcome your feedback.

フランス語

je veux savoir quels sont les problèmes auxquels vous devez faire face.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

i welcome your comments also.

フランス語

tous vos commentaires sont donc les bienvenus.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i welcome your broad support.

フランス語

je vous remercie pour votre large soutien.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

英語

consequently, i welcome your suggestions.

フランス語

vos suggestions sont par conséquent les bienvenues.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

英語

i don't deserve your friendship.

フランス語

je ne mérite pas ton amitié.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i appreciate your friendship my friend

フランス語

ton amitié m’est tres preciouse

最終更新: 2020-02-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i welcome your comments and questions.

フランス語

je me ferai un plaisir d'entendre vos commentaires et de répondre à vos questions.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but i welcome your view on that, sir.

フランス語

mais je sollicite votre opinion sur ce point, monsieur le président.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thanks for your friendship

フランス語

merci de votre amitié

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

my colleagues and i welcome your questions.

フランス語

mes collègues et moi répondrons maintenant avec plaisir à vos questions.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

firstly, i welcome your reply, commissioner.

フランス語

   - premièrement, je salue votre réponse, monsieur le commissaire.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

英語

and now i welcome your comments and questions.

フランス語

je vous invite maintenant à offrir vos commentaires ou à poser vos questions.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

how to access your friendship?

フランス語

comment accéder à votre amitié?

最終更新: 2019-04-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

• and now, i welcome your questions and comments.

フランス語

• et maintenant, faisons place à vos questions et commentaires.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

president of the commission, i welcome your proposals.

フランス語

monsieur le président de la commission, je me félicite des propositions que vous avez faites.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

i welcome your comments to each of these editorials.

フランス語

j'accueille volontiers vos commentaires sur chacun de ces sujets.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

secondly, i welcome your invitation to make a contribution.

フランス語

je me réjouis ensuite que vous m'ayez invité à intervenir.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i welcome your stated commitment to transparency and subsidiarity.

フランス語

je salue l’ engagement que vous avez prononcé en matière de transparence et de subsidiarité.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

英語

i welcome your critical remarks and reservations about subsidiarity.

フランス語

je vous remercie pour vos paroles critiques et restrictives sur la subsidiarité.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

英語

on behalf of all canadians, i welcome your majesty to canada.

フランス語

au nom de tous les canadiens, je souhaite la bienvenue à votre majesté au canada.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,781,727,220 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK