プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in what city did your parents meet?
what was the first album you bought
最終更新： 2020-02-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
what did your parents do?
que faisaient tes parents ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
what did your parents think?
qu'ont pensé vos parents?
最終更新： 2019-06-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
what sort of work did your parents do?
quel métier exerçaient vos parents?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
what influence did your parents have on you?
l’exemple de vos parents avait-il une grande influence sur vous?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
what did your parents think of how you dressed?
que pensaient vos parents de votre tenue vestimentaire?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
how did your parents earn a living?
comment est-ce que vos parents gagnaient leur vie ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
what city did you visit
combien de temps es tu restes
最終更新： 2023-10-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
did your parents approve of your marriage?
ta famille a-t-elle approuvé ton mariage ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
in what city were you born?
dans quelle ville êtes-vous né ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in what city or town do you live ?
dans quelle ville ou municipalité habitez-vous?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
from which groups did your parents or grandparents descend?
• passez à la question 55 (en).
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
in what ways did your involvement with expo 2005 affect your career?
3. de quelle façon votre participation à l’expo 2005 a-t-elle affecté votre carrière?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
did your parents let you read comics? mine certainly didn’t.
vos parents vous laissaient-ils lire des bandes dessinées?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
à ª re you nà © Â? à ª in what city you your nà © Â
êtes-vous né ?dans quelle ville êtes-vous néÂ
最終更新： 2011-07-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
dc:how did your parents' history affect you when you were growing up?
dc : de quelle manière l'histoire de vos parents vous a-t-elle affecté durant votre enfance et adolescence ? gideon levy
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in what city or town was this hospital or clinic located?
dans quelle ville ou dans quel village cet hôpital ou clinique se trouve-t-il?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
iknow politics: in what context did your work begin to focus on women’s political participation?
iknow politics: dans quel contexte avez-vous commencé à vous intéresser à la participation politique des femmes?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
did your parent support your art from an early age?
vos parents vous ont-ils soutenus dès le départ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
o sons of adam, let not satan beguile you as he did your parents out of eden, and made them disrobe to expose their disgrace to them.
o enfants d'adam! que le diable ne vous tente point, comme il a fait sortir du paradis vos père et mère, leur arrachant leur vêtement pour leur rendre visibles leurs nudités.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：