人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
• not all submitted data are entered
• entrée incomplète des données des ministères
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
the values are entered with the keyboard.
utilisez le clavier pour inscrire ces valeurs.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
show error message when invalid values are entered
afficher un message d'erreur quand des valeurs non valables sont saisies.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
key risk control deficiency not all signed agreements are entered into the database to monitor the level of the compensation reserve.
risque principal contrôle lacune ce ne sont pas toutes les conventions signées qui sont inscrites dans la base de données permettant de surveiller le niveau de la réserve de rémunération.
in some instances, when our researchers cannot support confirmed details, "unknown" data values are entered.
dans les cas où nos chercheurs n'ont pas pu confirmer certains détails, les champs concernés contiennent la valeur « inconnu ».
however, our employee opinion survey, completed in november 2002, indicated that not all of the organizational values are considered successful.
toutefois, notre sondage d'opinion auprès des employés, réalisé en novembre 2002, a révélé que ce ne sont pas toutes les valeurs de l'organisation qui sont adoptées avec bonheur.
audit monitoring the purpose of audit monitoring is to provide the information necessary to determine whether or not all of the directive's parametric values are being complied with.
contrôle complet le contrôle complet a pour but de fournir les informations nécessaires pour déterminer si toutes les valeurs paramétriques prévues par la présente directive sont ou non respectées.
to display the error message, select \<emph\>show error message when invalid values are entered\</emph\>.
pour afficher le message d'erreur, cochez la case \<emph\>message d'erreur en cas de saisie de valeurs incorrectes\</emph\>.
instead, the missing values are entered in the data set in such a way as to enable all data sets – including those that had missing data prior to imputation – to be included in statistical analyses.
l’imputation se garde donc de modifier, d’élargir ou de restreindre les informations disponibles.