プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
prosimians
prosimiens
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
prosimians (prosimia)
prosimiens (prosimia)
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
artio- + perissodactyla prosimians + monkeys + apes birds fish
rongeurs + lapins carnivores artio- + périssodactyles prosimiens + simiens oiseaux poissons
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
the primates order has traditionally been divided into prosimians and simians.
l'ordre des primates a été traditionnellement divisé en prosimiens et simiens.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
artio- + perissodactyla carnivores prosimians + monkeys + apes unclassified
rongeurs + lapins animaux à sang froid oiseaux artio- + périssodactyles carnivores prosimiens + simiens non classés
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
prosimians are native to madagascar, but are also found in africa and asia.
les prosimiens proviennent de madagascar, mais se retrouvent en afrique et en asie.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it should be noted however, that for the first time in 2005 the prosimians were all of eu origin.
il convient toutefois de remarquer qu'en 2005, pour la première fois, les prosimiens étaient tous originaires de l'ue.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
the first primates, who lived about 65 million years ago, were similar to present-day prosimians.
les premiers primates, qui vécurent il y a environ 65 millions d'années, étaient semblables aux prosimiens actuels.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
studies on nonhuman primates (prosimians, monkeys, apes) have ranged from the earliest fossils to the living.
les études sur des primates non humains (les prosimiens, les singes et les singes anthropoïdes) varient des plus anciens fossiles aux animaux vivants.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
generally, in fact, it was thought that the sense of smell did cover an important role only in the prosimians and in the primates of the new world.
on croyait généralement en effet que le sens de l’odorat ne joue un rôle majeur que pour les prosimiens et primates du nouveau monde.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
some non-human primates, for example some prosimians, require nesting material, for example wood wool, dry leaves or straw.
certains primates non humains, tels certains prosimiens, ont besoin de matériaux pour fabriquer un nid, par exemple des petits copeaux de bois, des feuilles sèches ou de la paille.
最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:
mice rats guinea-pigs other rodents rabbits carnivors artio + perrisodactyla prosimians+monkeys+apes other mammals birds
cancer humain (sauf évaluation des dangers cancérogènes) % troubles nerveux et mentaux chez l'homme % maladies cardiovasculaires chez l'homme %
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
rodents + rabbits cold-blooded animals birds artio- + perissodactyla carnivores prosimians + monkeys + apes unclassified
rongeurs + lapins animaux à sang froid oiseaux artio- + périssodactyles carnivores prosimiens + simiens non classés
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: