プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
• some participants noted the difference between offshore and onshore oil and gas services in this sector.
• certains participants ont souligné que les services aux entreprises en hydrocarbures de source terrestre se distinguent de ceux qui visent l’exploitation sous-marine.
• winter storms break the holdfasts and rafts of kelp drift around providing food offshore and onshore.
• durant les tempêtes d'hiver, les crampons se rompent et des tapis de varech flottent librement, constituant une source d'alimentation au large et près du rivage.
forty-two cretaceous and paleocene sand samples from offshore labrador and onshore western greenland were examined petrographically.
on a fait l'examen pétrographique de 42 échantillons de sable du crétacé et du paléocène au large du labrador et sur la rive ouest du groënland.