人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
thank you for getting back to me on this subject
merci de me revenir sur ce sujet
最終更新: 2021-06-21
使用頻度: 1
品質:
参照:
thank you for coming back to me
le remboursement
最終更新: 2020-03-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
thank you for getting back to us about this
pourriez vous revenir vers nous
最終更新: 2022-10-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
thanks for getting back to me
merci de revenir vers moi
最終更新: 2023-06-07
使用頻度: 2
品質:
参照:
thank you for coming back to me on this subject
merci de me revenir
最終更新: 2020-01-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
thanks again for getting back to me.
thanks again for getting back to me.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
thank you for your feed back !
merci beaucoup pour vos commentaires!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
thank you back to you ! jim.
c'est moi ! jim.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
thanks for getting back to me so quickly.
thanks for getting back to me so quickly.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
thank you for downloading back to customer service
merci pour votre téléchargement retour au service clientèle
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
thank you for getting in contact with les passeroses.
merci d'avoir contacté les passeroses.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
getting back to normal
le retour aux activités
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
getting back to summer!
le retour des beaux jours!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
getting back to the grassroots
un retour à la base
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
getting back to user satisfaction …
revenons à la satisfaction des consommateurs, qu’allez-vous faire ?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
thank you for allowing the hippopotamus to get back to the river!
- merci d’ avoir laissé l’ hippopotame rejoindre la rivière.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:
参照:
thank you for your attention and now back to you brian in toronto.
je vous remercie de votre attention et je cède maintenant la parole à brian à toronto.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
things are getting back to normal
les choses reviennent à la normale
最終更新: 2019-08-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
getting back to the presentations today.
jour de reprise des présentations.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
anyway, getting back to the process.
quoi qu’il en soit, pour en revenir au processus.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: