検索ワード: wang zhong (han dynasty) (英語 - フランス語)

han dynasty
dynastie han

[wang zhong, director]
(wang zhong, directeur)

the western han dynasty fell in 9 a.d.
la dynastie occidentale de han est tombée dans 9 a.d.

kam han dynasty renamed the beginning as a mirror.
kam dynastie des han rebaptisé le début comme un miroir.

it became a county during the han dynasty (206 bc to 220 ad).
elle devient un comté à l’époque de la dynastie des han (206 av. j.-c.-220 apr. j.-c.).

here, ceramics were produced as far back as the han dynasty (206-220bc).
ici, les céramiques ont été produites dès la dynastie han (206-220bc).

a beautiful retrospective that will take visitors to the heart of the han dynasty.
ils vous plongeront au cœur même de la dynastie han.

for the han dynasty, this money generating endeavor proved to be a success.
pour la dynastie de han, cet argent produisant de l'effort s'est avéré être un succès. la raison principale de jouer keno doit avoir l'amusement.

emperor zhao of han (94–74 bc) was an emperor of the western han dynasty from 87 to 74 bc.
j.-c.) est un empereur chinois de la dynastie han de 87 av.

* change of emperor from han shundi to han chongdi of the chinese han dynasty.
== naissances en 144 ==== décès en 144 ==* han shundi, empereur de chine.

in the dong han dynasty, the method of throwing clay was applied to making primitive celadon.
durant la dynastie han dong, le procédé de jeter de l’argile sur l’objet fut aussi utilisé sur les céladons primitifs.

since the han dynasty, the chinese have believed that they are superior to the rest of the world.
depuis la dynastie han, les chinois sont persuadés de leur supériorité sur le reste du monde.

after the fall of the han dynasty, lanzhou became the capital of a succession of tribal states.
après la chute de la dynastie han, lanzhou devint la capitale d'une succession d'États tribaux.

kung was a famous scholar in the han dynasty. he knew how to behave and to follow the rules of propriety.
célèbre érudit de la dynastie han, kung sait se comporter et suit les règles de la politesse.

ever since the han dynasty (more than 2,000 years ago), chinese governments have manipulated the most prominent political interpretations of confucianism for their own purposes.
depuis la dynastie des han (il y a plus de 2000 ans), les gouvernements chinois successifs ont manipulé à leur profit les principales interprétations politiques du confucianisme.

during the han dynasty (206 bc–220 ad) the "konghou" was used in "qingshangyue" (a music genre).
durant la période de la dynastie han (-206 - 220) le "konghou" était utilisé dans le "qingshangyue" (musique de genre).

* 154 bc: the failed rebellion of the seven states by members of the royal family of the han dynasty.
* -154 : échec de la rébellion des sept États menée par des membres de la famille royale de la dynastie han.

his son and successor, cao pi, soon forced emperor xian to abdicate the throne in favor of himself, ending the han dynasty.
son héritier, cao pi, pousse très vite l'empereur à abdiquer pour lui laisser le trône, mettant ainsi fin à la dynastie han.

shanghai alley a replica of a 2,200-year old western han dynasty bell was installed in summer 2001 in the birthplace of chinatown.
shanghai alley (l'allée de shanghai)une réplique d'une cloche de la dynastie occidentale de han vieille de 2 200 ans a été installée à l'été 2001 dans le berceau de chinatown.

since paper was invented in the eastern han dynasty in china, chinese paper cutting was the first type of paper-cutting design developed.
le papier découpé chinois est l’art le plus ancien de la création de motifs par le découpage du papier puisque le papier a été inventé à l’époque de la dynastie han orientale en chine.