プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i drank coffee.
j'ai bu du café.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
we drank starbucks coffee at the mall.
nous avons bu du café starbucks au centre commercial.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we drank a lot.
nous avons beaucoup bu.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
we drank all night.
nous avons bu toute la nuit.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
here we drank coffee, had long talks here, smoked, etc.
c'est là que l'on prenait le café, que l'on se réunissait pour causer, que l'on fumait, etc.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we drank a lot of alcohol.
nous bûmes beaucoup d'alcool.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
in a sense, we drank the same coffee and ate the same meals.
en un sens, nous avons partagé nos cafés et nos repas.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
approximately one in ten grade 10 students drank coffee daily.
en 10e année, environ un élève sur dix buvait du café chaque jour.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
and even so we drank, sang and celebrated life.
et pourtant nous buvons, nous chantons, nous fêtons la vie.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we drank tea together and ate sweets together.
on buvait du thé et on mangeait des gâteaux ensemble.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
but his wine was good and we drank of it abundantly.
mais son vin était bon et nous avons bu de lui abondamment.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we drank tea. they asked myrna to pray for them.
nous avons bu du thé, et ils ont demandé à mme myrna de prier pour eux.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we drank a delicious grappa, generously provided by bill.
nous avons bu une grappa délicieuse, généreusement offerte par bill.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
during that time we drank one or two beers. i then left.
durant cette période, nous avons bu une ou deux bières, puis je suis parti.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
at midnight, after several hours of rest, the climbers drank coffee and headed out.
À minuit, après quelques heures de repos, les alpinistes avalent un café et reprennent l'ascension.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
the events flowed on and we drank from them for days and years.
les événements se sont succédés et nous les avons absorbés au fil des jours et des années.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
many of us kidded ourselves into thinking that we drank because we wanted to.
beaucoup d’entre nous se sont fait accroire qu’ils buvaient parce qu’ils le voulaient.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the snowstorm raged for two days, the exercise was cancelled and i drank coffee all day inside that metal igloo.
la tempête de neige s'est déchaînée pendant deux jours, l'exercice a été annulé et j'ai bu du café toute la journée à l'intérieur de cet igloo en métal.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
all of these differences in various tests between the periods when participants drank coffee and were abstinent were statistically significant.
toutes ces différences entre les périodes où les participants buvaient du café ou qu'ils s'abstenaient d'en boire étaient significatives du point de vue statistique.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
yesterday morning i ate eggs with bread. i like eggs but prefer pancakes. i drank coffee. i love coffee its delicous
hier matin, j'ai mangé des œufs avec du pain. j'aime les œufs mais je préfère les crêpes. j'ai bu du café. j'aime le café c'est délicieux
最終更新: 2022-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照: