人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
what did you cook when you first stayed together?
qu'avez-vous cuisiné lorsque vous avez commencé à habiter ensemble?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
what did you do?
qu’est-ce que vous avez fait?/qu'as tu?/qu'est ce que tu as fait?
最終更新： 2023-10-05
使用頻度： 4
品質：
what do you do when you visit?
que fait-on quand on visite?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
what did you do
what did you do tonight
最終更新： 2013-10-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
• what did you find when you got home?
• qu'avez-vous trouvé de retour à la maison?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
what do you do when you are online?
que fais tu quand tu es connectée?
最終更新： 2020-05-26
使用頻度： 2
品質：
参照：
what you do when you gt to school
l'heure ou les cours commencent
最終更新： 2022-09-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
what did the liberals do when the first surpluses appeared?
qu'a-t-on fait lorsque les premiers surplus sont apparus?
最終更新： 2013-06-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
what do you do when you have a capital loss?
que faire si vous avez une perte en capital?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
"and what did you do when it was hot?"
"que faisiez-vous au temps chaud?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
what specifically did you do when you experienced this adverse drug reaction?
de manière spécifique, qu’est-ce que vous avez fait lorsque vous avez éprouvé cet effet indésirable associé au médicament?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
dear grownup members, what did you do when you disciplined your children?
chers membres adultes, qu'avez-vous fait lorsque vous discipliniez vos enfants?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
what did he mean by her needing adjustment and monitoring when she had first joined the team?
que voulait-il dire en précisant qu'elle avait besoin d'adaptation et de surveillance à ses débuts dans l'équipe?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
when you first joined, what do you think you got from the circle?
selon vous, que vous apporté le cercle de soutien et de responsabilité au moment de votre adhésion à celui-ci?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
what did you know about rwanda when you first were asked to lead a un mission there?
que saviez-vous du rwanda quand on vous a demandé d'y diriger une mission de l'onu?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
what should you do when you owe money to the ccra? 44.
que faire si je dois de l'argent À l'adrc? 44.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
what did they do when they became government?
qu'ont-ils fait quand ils sont arrivés au pouvoir?
最終更新： 2010-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
what can you do when you film your script to create this setting?
que pourras-tu faire au moment de tourner la scène pour recréer ce contexte?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
what did you want to be when you were little? do you love what you do?
que vouliez-vous faire quand vous étiez petite? aimez-vous ce que vous faites?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- what do you do when you feel weak in responding to god’s call?
- que fais-tu lorsque tu te sens faible à répondre à l’appel de dieu?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：